My warcaskets have a nasty habit of getting their heads blown off whenever they die. However, whenever I revive them the helmet is missing. Normally this wouldn't be a problem, however, when I go back to the warcasket foundry and try to re-apply the armor, I still have to pay for an entirely new suit of warcasket armor despite their torso and shoulders still being present and on their body.

Am I missing an option I should be using instead? Or is this a situation that wasn't intended?

It would be nice if we could make single pieces of warcasket armor to replace missing ones on our existing warcaskets for this purpose.

Alternatively, if we could simply have an option to repair warcaskets at the foundry, that might be even better. Either allowing us to modify a single slot of their armor for adding the missing one.