Crusader Kings III

Crusader Kings III

Pervasive Crown Authority
JtVast 11 月 20 日 下午 11:49
Update for pca_common_l_simp_chinese.yml
l_simp_chinese:
PCA_I_CANNOT_DECLARE_WAR_WITHOUT_USING_HOOK_ON_TOP_LIEGE: "由于他们的[crown_authority|E],我不能在没有对我的[top_liege|E]使用[hook|E]的情况下宣战"
PCA_I_CANNOT_DECLARE_WAR_WITHOUT_USING_HOOK_ON_LIEGE_OF_LIEGE: "由于他们的[crown_authority|E],我不能在没有对我的[pca_liege_of_liege|E]使用[hook|E]的情况下宣战"
PCA_I_CANNOT_DECLARE_WAR_WITHOUT_USING_HOOK_ON_LIEGE_UNDER_TOP_LIEGE: "由于[GetPlayer.GetLiege.GetLiege.GetLiege.GetHerHis] [crown_authority|E],如果没有对我的[pca_liege_under_top_liege|E]使用[hook|E],我就不能宣战。"
pca_admin_all_vassal_wars_banned: "你[top_liege|E]的[laws|E]阻止你[war|E]。"

PCA_WAR_TOP_LIEGE_HOOK: "对[top_liege|E]使用一个[hook|E]"
PCA_WAR_LIEGE_OF_LIEGE_HOOK: "对[pca_liege_of_liege|E]使用[hook|E]"
PCA_WAR_LIEGE_UNDER_TOP_LIEGE_HOOK: "对[pca_liege_under_top_liege|E]使用[hook|E]"

game_concept_pca_liege_of_liege: "领主的领主"
game_concept_pca_liege_of_liege_desc: "这是你[liege|E]的[liege|E]。他们不是你的[top_liege|E]。"

game_concept_pca_liege_under_top_liege: "领主的领主,的领主"
game_concept_pca_liege_under_top_liege_desc: "这是你[liege|E]的[pca_liege_of_liege|E]。他们是你[top_liege|E]的[vassal|E]。"

game_rule_category_pca_pervasiveness: "法律普及度"

rule_pca_vassal_war_law_strength: "附庸战争法规的强度"
setting_pca_lax_vassal_war_law: "放松"
setting_pca_lax_vassal_war_law_desc: "根据原版CK3体验,如果[vassals|E]直接[liege_possessive|E]的[crown_authority|E]阻止宣战,那么他们需要[hook|E]来发起[war|E]。"
setting_pca_medium_vassal_war_law: "#high Default#!"
setting_pca_medium_vassal_war_law_desc: "如果[vassals|E]目标[liege_possessive|E]的[crown_authority|E]阻止内战,他们需要一个[hook|E]发起内部[war|E]。如果他们的领主或更高层级的王权阻止外部战争,附庸需要一个牵制来宣战外部战争。"
setting_pca_strict_vassal_war_law: "严格"
setting_pca_strict_vassal_war_law_desc: "如果[vassals|E]的[liege|E]或更高层级的[crown_authority|E]阻止宣战,他们需要一个[hook|E]来发起[war|E]。"

rule_pca_vassal_hook_requirement: "附庸战争手段的要求"
setting_pca_vassal_hook_requirement_usable: "任何可用牵制"
setting_pca_vassal_hook_requirement_usable_desc: "如果领地[laws|E]阻止发起[war|E],[vassal|E]仅需要对相关[lieges|E]有可用的[hooks|E]即可宣战"
setting_default_pca_vassal_hook_requirement: "#high Default#!"
setting_default_pca_vassal_hook_requirement_desc: "如果领地[laws|E]阻止发起[war|E],[vassal|E]对直接[lieges|E]有可用的[hooks|E],而且对相关高层领主有[strong_hooks|E]才能宣战。"
setting_pca_vassal_hook_requirement_strong: "强牵制"
setting_pca_vassal_hook_requirement_strong_desc: "如果领地[laws|E]阻止发起[war|E],[vassal|E]需要对相关[lieges|E]拥有[strong_hooks|E]才能宣战。"

rule_pca_vassal_war_law_government: "附庸战争法政体"
setting_default_pca_vassal_war_law_government: "#high Default#!"
setting_default_pca_vassal_war_law_government_desc: "根据原版CK3体验,在[mandala|E],[tribal|E],或[wanua|E]领地中,[vassals|E]永不需要对他们[liege|E]使用有[hook|E]来发起[war|E]。"
setting_pca_vassal_war_law_government_mandala: "曼陀罗制"
setting_pca_vassal_war_law_government_mandala_desc: "在拥有[mandala_decree_reverence|E][liege|E]下的[vassals|E],需要使用[hook|E]发起内部[wars|E]。而拥有[mandala_decree_prosperity|E]领主下的附庸,发动内战和外战都需要使用牵制。"
setting_pca_vassal_war_law_government_mandala_tribal: "曼陀罗制,部落制和村社制"
setting_pca_vassal_war_law_government_mandala_tribal_desc: "在[mandala|E],[tribal|E],或[wanua|E]领地中,如果他们的封君拥有相关[law|E],[vassals|E]需要对他们[liege|E]使用[hook|E]来发起[war|E]。"
setting_pca_vassal_war_law_government_tribal: "部落制和村社制"
setting_pca_vassal_war_law_government_tribal_desc: "[high_tribal_authority|E][liege|E]下的[vassals|E]需要使用[hook|E]发起内部[wars|E]。而拥有[absolute_tribal_authority|E]领主下的附庸,发动内战和外战都需要使用牵制。"

pca_mandala_interal_vassal_war_effect_check: "[SelectLocalization( AccessGameRules.HasRuleWithFlag( 'pca_mandala_law' ), 'pca_interal_vassal_war_effect', 'pca_no_effect' )]"
pca_mandala_any_vassal_war_effect_check: "[SelectLocalization( AccessGameRules.HasRuleWithFlag( 'pca_mandala_law' ), 'pca_any_vassal_war_effect', 'pca_no_effect' )]"
pca_tribal_interal_vassal_war_effect_check: "[SelectLocalization( AccessGameRules.HasRuleWithFlag( 'pca_tribal_law' ), 'pca_interal_vassal_war_effect', 'pca_no_effect' )]"
pca_tribal_any_vassal_war_effect_check: "[SelectLocalization( AccessGameRules.HasRuleWithFlag( 'pca_tribal_law' ), 'pca_any_vassal_war_effect', 'pca_no_effect' )]"

pca_no_effect: ""
pca_interal_vassal_war_effect: "\n$EFFECT_LIST_BULLET$[vassals|E]不能对其他附庸发动[war|E]除非对他们的[liege|E]使用[hook|E]。"
pca_any_vassal_war_effect: "\n$EFFECT_LIST_BULLET$[vassals|E]不能发动任何[war|E]除非对他们的[liege|E]使用[hook|E]。"
最后由 JtVast 编辑于; 11 月 21 日 上午 12:04
< >
正在显示第 1 - 2 条,共 2 条留言
pengoyo  [开发者] 11 月 21 日 下午 12:35 
@JVast Thank you, I can include the new translatations in the mod. If that's okay?
JtVast 11 月 22 日 上午 2:51 
@pengoyo No problem,I had used。
< >
正在显示第 1 - 2 条,共 2 条留言
每页显示数: 1530 50