Go to Steam\steamapps\workshop\content\294100\2635389101\1.3\Defs
Open file named "Deathclaw_Race"

Then delete everything from
<comps>
</comps>
Deleting this will prevent Deathclaws from laying eggs and will make them reproduce like humans, so u can use rjw or other that type mods to actually see they children.

Next you want to change

<thinkTreeMain>SSD_DeathclawThinkTree</thinkTreeMain>

to

<thinkTreeMain>Humanlike</thinkTreeMain>

this change will alow you to use mods like "Search and Destroy" or "Prisoners Are Not Swines"