You can use the config to change this behavior to combine segmented bosses into one health bar. simply open Mod config Menu -> Enhanced Boss Bars -> General and then change the "Sorting" option from "Segments" to "Bosses" or "Vanilla".