I think you have to send scouting parties or scavengers or whatever and make them search for tech or through your unique focus tree like how the Reich can get the Sturmgewehr 35 available to be researched by their focus tree. ( its been a few months since iv'e played let me know if im wrong)