Subscribe to the mod, it'll then download automatically unless you don't own BO3. If you do try starting your game, some mods won't start downloading until the game has been started after subscribing.