When godmode triggers, his health bar is entirely replaced by broken hearts no matter how many broken hearts he had before hit, killing him in one hit no matter what happens.
This bug seems to specifically target T.Elohim as when using Isaac, godmode trinket was functionning as intended.