The area for comments is not well chosen by me to report that localisation issue.

I have been using this mod for two weeks now with Standard Edition of Skyrim in german client language.

It was wednesday evening 6 pm Berlin time zone when i noticed some strange language mixture in Skyrim. I saw that there has been an update to this mod.

To find out if Smelting Plus is source of that language mix (or as i call it language soup) i started Skyrim several times with only one mod active.

No other mod has changed weapon names from german to english while client language stays german.

The recipes in Smelter are in german but some of its ingredients are in english.
Using the anvil weapon names, armor names and jewellery names are in english and not as expected in german language.

I made some screenshots public in my profile screenshot area to show what has happened.