商店页面
Project Zomboid
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Project Zomboid

商店页面
Project Zomboid >  创意工坊 > PepperCat 的创意工坊 > Dynamic Traits and Expanded Moodles [B41 & B42] > 讨论
Dynamic Traits and Expanded Moodles [B41 & B42]
描述 讨论87 留言2755 改动说明
CatDogFishFrog 2023 年 2 月 24 日 上午 8:27
Ukrainian translation
Hi, could you add Ukrainian localization?
File encoding Windows-1251
Here it is:
UI_UA = { UI_trait_Flimsy = "Слабкий", UI_trait_FlimsyDesc = "Твій стан поганий, сили мало.", UI_trait_Frail = "Кволий", UI_trait_FrailDesc = "Твій стан жахливий, сили дуже мало.", UI_trait_Bloodlust = "Жага крові", UI_trait_BloodlustDesc = "Неконтрольоване бажання вбивати. Ваш настрій зіпсується, якщо у вас довго не буде жертви.", UI_trait_AmateurElectrician = "Електрик-любитель", UI_trait_AmateurElectricianDesc = "Ви достатньо попрактикувалися і знаєте як підключати генератори.", UI_trait_Pluviophile = "Плювіофіл", UI_trait_PluviophileDesc = "Ти любиш дощ. Під ним покращується настрій.", UI_trait_Pluviophobia = "Плювіофобія", UI_trait_PluviophobiaDesc = "Ти ненавидиш дощ. Перебуваючи під ним, ваш настрій погіршується.", UI_trait_Alcoholic = "Алкоголік", UI_trait_AlcoholicDesc = "Вам потрібен алкоголь, щоб почувати себе краще", UI_trait_Anorexy = "Анорексія", UI_trait_AnorexyDesc = "Розлад харчової поведінки. Сильний страх набрати вагу.", UI_trait_Prodigy = "Вундеркінд", UI_trait_ProdigyDesc = "Ви тренуєте силу та фізичну форму швидше, ніж інші люди.", UI_trait_PhysicallyActive = "Фізично активний", UI_trait_PhysicallyActiveDesc = "Ви енергійна людина. Витрачаючи енергію, ви відчуваєте себе добре.", UI_trait_Sedentary = "Малорухливий", UI_trait_SedentaryDesc = "Малоактивний спосіб життя. Ви не любите витрачати енергію.", UI_trait_Nightmares = "Кошмари", UI_trait_NightmaresDesc = "Вам частіше за інших сняться кошмари.", UI_trait_Fibromyalgia = "Фіброміалгія", UI_trait_FibromyalgiaDesc = "Хронічна хвороба с частим болем у суглобах та іншими симптомами.", UI_trait_NervousWreck = "Нервовий розлад", UI_trait_NervousWreckDesc = "Ви за своєю природою тривожні. Стресові ситуації впливають на вас сильніше.", UI_trait_Melancholic = "Меланхолік", UI_trait_MelancholicDesc = "Постійне почуття безнадії. Сумні ситуації впливають на вас сильніше.", UI_trait_sneaky = "Малопомітний", UI_trait_sneakydesc = "", UI_trait_lightfooted = "Легконогий", UI_trait_lightfooteddesc = "", UI_trait_nimble = "Спритний", UI_trait_nimbledesc = "", UI_trait_amforager = "Здобувач", UI_trait_amforagerdesc = "", UI_trait_amtrapper = "Ловець", UI_trait_amtrapperdesc = "", UI_trait_amcook = "Кухарчук", UI_trait_amcookdesc = "", UI_trait_amelectrician = "Електротехнік", UI_trait_amelectriciandesc = "", UI_trait_ammechanic = "Автомеханік", UI_trait_ammechanicdesc = "", UI_trait_amcarpenter = "Столяр", UI_trait_amcarpenterdesc = "", UI_trait_ammetalworker = "Металозварник", UI_trait_ammetalworkerdesc = "", UI_trait_durabile = "Довговічність", UI_trait_durabiledesc = "", UI_trait_shortbladefan = "Штиркач", UI_trait_shortbladefandesc = "", UI_trait_shortbluntfan = "Руйнівник кісток", UI_trait_shortbluntfandesc = "", UI_trait_cutter = "Рубака", UI_trait_cutterdesc = "", UI_trait_spearman = "Копійщик", UI_trait_spearmandesc = "", UI_trait_swordsman = "Мечник", UI_trait_swordsmandesc = "", UI_trait_gunfan = "Стрілець", UI_trait_gunfandesc = "", UI_trait_PillsAllergy = "Алергія на таблетки", UI_trait_PillsAllergyDesc = "Приймати теблетки не дуже гарна ідея. Можливо книжки підійдуть краще?", UI_trait_WildPlantsAllergy = "Алергія на дикорослі рослини", UI_trait_WildPlantsAllergyDesc = "Від диких ягід та грибів вас нудить. Краще їх уникати", }

Recipes_UA = { Recipe_Stress_management_volume_1 = "Емоціональний інтелект: Стрес. Частина 1", Recipe_Stress_management_volume_2 = "Емоціональний інтелект: Стрес. Частина 2", Recipe_Stress_management_volume_3 = "Емоціональний інтелект: Стрес. Частина 3", Recipe_Stress_management_volume_4 = "Емоціональний інтелект: Стрес. Частина 4", Recipe_Stress_management_volume_5 = "Емоціональний інтелект: Стрес. Частина 5", Recipe_Unhappyness_management_volume_1 = "Емоціональний інтелект: Нещастя. Частина 1", Recipe_Unhappyness_management_volume_2 = "Емоціональний інтелект: Нещастя. Частина 2", Recipe_Unhappyness_management_volume_3 = "Емоціональний інтелект: Нещастя. Частина 3", Recipe_Unhappyness_management_volume_4 = "Емоціональний інтелект: Нещастя. Частина 4", Recipe_Unhappyness_management_volume_5 = "Емоціональний інтелект: Нещастя. Частина 5", Recipe_Boredom_management_volume_1 = "Емоціональний інтелект: Нудьга. Частина 1", Recipe_Boredom_management_volume_2 = "Емоціональний інтелект: Нудьга. Частина 2", Recipe_Boredom_management_volume_3 = "Емоціональний інтелект: Нудьга. Частина 3", Recipe_Boredom_management_volume_4 = "Емоціональний інтелект: Нудьга. Частина 4", Recipe_Boredom_management_volume_5 = "Емоціональний інтелект: Нудьга. Частина 5", Recipe_Anger_management_volume_1 = "Емоціональний інтелект: Гнів. Частина 1", Recipe_Anger_management_volume_2 = "Емоціональний інтелект: Гнів. Частина 2", Recipe_Anger_management_volume_3 = "Емоціональний інтелект: Гнів. Частина 3", Recipe_Anger_management_volume_4 = "Емоціональний інтелект: Гнів. Частина 4", Recipe_Anger_management_volume_5 = "Емоціональний інтелект: Гнів. Частина 5", }

Moodles_UA = { Moodles_DTOverdose2_lvl2 = "Легке передозування", Moodles_Desc_DTOverdose2_lvl2 = "Легке хвилювання та пітливість.", Moodles_DTOverdose3_lvl3 = "Передозування", Moodles_Desc_DTOverdose3_lvl3 = "Ви відчуваєте невелику сонливість.", Moodles_DTOverdose4_lvl4 = "Сильне передозування", Moodles_Desc_DTOverdose4_lvl4 = "Висока інтоксикація, можлива смерть.", Moodles_DTLGAllergy1_lvl1 = "Легка алергія", Moodles_Desc_DTLGAllergy1_lvl1 = "Рідке спонтанне чхання", Moodles_DTLGAllergy2_lvl2 = "Алергія", Moodles_Desc_DTLGAllergy2_lvl2 = "Часте чхання і свербіж в різних частинах тіла. Ви відчуваєте біль від подряпин.", Moodles_DTLGAllergy3_lvl3 = "Сильна алергія", Moodles_Desc_DTLGAllergy3_lvl3 = "Сверблячка майже по всьому тілу. Біль сильно посилюється.", Moodles_DTLGAllergy4_lvl4 = "Анафілаксія", Moodles_Desc_DTLGAllergy4_lvl4 = "Алергія охопила весь організм. Ви задихаєтесь, ваша втома збільшується, а витривалість та здоров'я зменшується.", Moodles_DTBloodlust2_lvl2 = "Легка жага крові", Moodles_Desc_DTBloodlust2_lvl2 = "Ви починаєте думати про наступну жертву.", Moodles_DTBloodlust3_lvl3 = "Жага крові", Moodles_Desc_DTBloodlust3_lvl3 = "Довгий час нікого не вбивали, це впливає на ваш настрій.", Moodles_DTBloodlust4_lvl4 = "Сильна жага крові", Moodles_Desc_DTBloodlust4_lvl4 = "Занадто довго, нікого не вбивали. Ви починаєте чути різні звуки...", }

ItemName_UA = { ItemName_dtitems.DTStressBook1 = "Емоціональний інтелект: Стрес. Частина 1", ItemName_dtitems.DTStressBook2 = "Емоціональний інтелект: Стрес. Частина 2", ItemName_dtitems.DTStressBook3 = "Емоціональний інтелект: Стрес. Частина 3", ItemName_dtitems.DTStressBook4 = "Емоціональний інтелект: Стрес. Частина 4", ItemName_dtitems.DTStressBook5 = "Емоціональний інтелект: Стрес. Частина 5", ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook1 = "Емоціональний інтелект: Нещастя. Частина 1", ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook2 = "Емоціональний інтелект: Нещастя. Частина 2", ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook3 = "Емоціональний інтелект: Нещастя. Частина 3", ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook4 = "Емоціональний інтелект: Нещастя. Частина 4", ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook5 = "Емоціональний інтелект: Нещастя. Частина 5", ItemName_dtitems.DTBoredomBook1 = "Емоціональний інтелект: Нудьга. Частина 1", ItemName_dtitems.DTBoredomBook2 = "Емоціональний інтелект: Нудьга. Частина 2", ItemName_dtitems.DTBoredomBook3 = "Емоціональний інтелект: Нудьга. Частина 3", ItemName_dtitems.DTBoredomBook4 = "Емоціональний інтелект: Нудьга. Частина 4", ItemName_dtitems.DTBoredomBook5 = "Емоціональний інтелект: Нудьга. Частина 5", ItemName_dtitems.DTAngerBook1 = "Емоціональний інтелект: Гнів. Частина 1", ItemName_dtitems.DTAngerBook2 = "Емоціональний інтелект: Гнів. Частина 2", ItemName_dtitems.DTAngerBook3 = "Емоціональний інтелект: Гнів. Частина 3", ItemName_dtitems.DTAngerBook4 = "Емоціональний інтелект: Гнів. Частина 4", ItemName_dtitems.DTAngerBook5 = "Емоціональний інтелект: Гнів. Частина 5", }

IGUI_UA = { IGUI_PlayerText_PlantStudyDone = "Готово.", IGUI_PlayerText_PlantStudyAlreadyDone = "Я вже вивчив це." }

ContextMenu_UA = { ContextMenu_StudyPlant = "Вивчити", ContextMenu_StudyPlantTT = "Вивчіть ягоди та гриби, щоб навчитися розрізняти отруйні та не отруйні.", ContextMenu_IdentifyHalf = "Вивчити половину", ContextMenu_IdentifyAll = "Вивчити все" }
< >
正在显示第 1 - 4 条，共 4 条留言
PepperCat  [开发者] 2023 年 2 月 24 日 下午 1:00 
Oh hello! thanks for this, for next update will add it! :D
#1
CatDogFishFrog 2023 年 2 月 24 日 下午 5:01 
Thank you very much. I'll wait!
#2
PepperCat  [开发者] 2023 年 3 月 4 日 上午 8:29 
I'm preparing next update and wanted to mention that those lines will be overriding the current Allergy lines

Moodles_DTFoodAllergy1_lvl1 = "Food allergy",
Moodles_Desc_DTFoodAllergy1_lvl1 = "Sporadic sneezing.",
Moodles_DTFoodAllergy2_lvl2 = "Food allergy",
Moodles_Desc_DTFoodAllergy2_lvl2 = "Frequent sneezing and itching in various parts of the body. You feel pain from scratching.",
Moodles_DTFoodAllergy3_lvl3 = "Food allergy",
Moodles_Desc_DTFoodAllergy3_lvl3 = "Itching almost all over the body. The pain increases a lot.",
Moodles_DTFoodAllergy4_lvl4 = "Anaphylaxis",
Moodles_Desc_DTFoodAllergy4_lvl4 = "The allergy has taken over your whole body. You are suffocating, your fatigue, tiredness and health decrease.",

Moodles_DTDrugsAllergy1_lvl1 = "Drugs Allergy",
Moodles_Desc_DTDrugsAllergy1_lvl1 = "Sporadic sneezing.",
Moodles_DTDrugsAllergy2_lvl2 = "Drugs Allergy",
Moodles_Desc_DTDrugsAllergy2_lvl2 = "Frequent sneezing and itching in various parts of the body. You feel pain from scratching.",
Moodles_DTDrugsAllergy3_lvl3 = "Drugs Allergy",
Moodles_Desc_DTDrugsAllergy3_lvl3 = "Itching almost all over the body. The pain increases a lot.",
Moodles_DTDrugsAllergy4_lvl4 = "Anaphylaxis",
Moodles_Desc_DTDrugsAllergy4_lvl4 = "The allergy has taken over your whole body. You are suffocating, your fatigue, tiredness and health decrease.",

In case you want to translate them! At the moment the description for Drugs is just copied, will change in the future, but at least the names
#3
CatDogFishFrog 2023 年 3 月 5 日 上午 9:40 
Thanks for telling me about it. Here it is. Even fix same my old mistakes

Moodles_DTFoodAllergy1_lvl1 = "Легка харчова алергія", Moodles_Desc_DTFoodAllergy1_lvl1 = "Чхання час від часу", Moodles_DTFoodAllergy2_lvl2 = "Харчова алергія", Moodles_Desc_DTFoodAllergy2_lvl2 = "Часте чхання і свербіж в різних частинах тіла.<br>Від почісування виникає біль.", Moodles_DTFoodAllergy3_lvl3 = "Сильна харчова алергія", Moodles_Desc_DTFoodAllergy3_lvl3 = "Свербіж майже по всьому тілу.<br>Біль збільшується дуже сильно.", Moodles_DTFoodAllergy4_lvl4 = "Анафілаксія", Moodles_Desc_DTFoodAllergy4_lvl4 = "Алергія охопила все ваше тіло.<br>Ви задихаєтесь, відчуваєте втому, стомленість та погіршення здоров'я", Moodles_DTDrugsAllergy1_lvl1 = "Легка алергія на ліки", Moodles_Desc_DTDrugsAllergy1_lvl1 = "Чхання час від часу", Moodles_DTDrugsAllergy2_lvl2 = "Drugs Allergy", Moodles_Desc_DTDrugsAllergy2_lvl2 = "Часте чхання і свербіж в різних частинах тіла.<br>Від почісування виникає біль.", Moodles_DTDrugsAllergy3_lvl3 = "Drugs Allergy", Moodles_Desc_DTDrugsAllergy3_lvl3 = "Свербіж майже по всьому тілу.<br>Біль збільшується дуже сильно.", Moodles_DTDrugsAllergy4_lvl4 = "Анафілаксія", Moodles_Desc_DTDrugsAllergy4_lvl4 = "Алергія охопила все ваше тіло.<br>Ви задихаєтесь, відчуваєте втому, стомленість та погіршення здоров'я",

If something need, please let me know :)
#4
< >
正在显示第 1 - 4 条，共 4 条留言
每页显示数： 1530 50