安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题








Basically, for npc ragdolls, use the function ents.FindInSphere(position,radius) to get a table of nearby entities on the clientside (when keepcorpses is off, ragdolls are done on the clients) and compare the entries to "class C_ClientRagdoll" using ent:GetClass()
For player ragdolls, you have to get their ragdoll using ply:GetRagdollEntity() (beware, I get that information on the server and then network it to the clients the way i use it, also, it returns 2 different entities depending upon if it is being run on server or client). Btw, for safety, I validate the ragdoll on the client (after being networked) against "class C_HL2MPRagdoll", but i validate the ragdoll on the server against "class hl2mp_ragdoll"
Btw, ragdolls also freeze after a certain amount of time by default, changeable by setting ragdoll_sleepaftertime
https://www.youtube.com/watch?v=m50PL8QpJeI