Increasing the nanite distance (in mp) causes the nanites to disappear after a certain point.
It's worth noting that they still build fine.

For example they are set to 1km distance, and from what I can tell, around 50m is where they disappear.
not sure if this is an adverse effect or simply a bug with them.