Is the "when accompanied" penalty of "-1 Action Points; -5 Sequence" applied once, or per follower? I suppose the question applies to the Lone Wolf distinction, too.