安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题








1) В самом начале. "Увидить", вместо увидеть.
2) Сцена на кухне. "Я то", "-то" всегда пишется через дефис.
3) В русском варианте "Хацунэ" пишется через "ц".
4) В сцене с Ульяной. "Имем", вместо имеем.
5) "Социопат" пишется через "о". Здесь уместней будет "социофоб".
6) В парке. "Напрочь" пишется с "ь".
7) "Марсшруту", вместо маршруту.
8) "Колени то". То же, что и в пункте 2.
9) Нехватка запятых в некоторых местах.
Вот, собственно, и всё, что мне удалось заметить. К графике и музыке претензий нет. В целом мод мне понравился, так что спасибо вам за проделанную работу, желаю удачи и творческих успехов.
P.S. И, конечно, вдохновения. Без него никуда.
печалька
понял.спасибо
Не то, что-бы социофоб уместнее, наоборот, "Социофоб" и "Социопат" - это два абсолютно разных термина