安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
3 
举报此帖
FriendlyName="混沌煙霧彈"
FriendlyNamePlural="混沌煙霧彈"
BriefSummary="為煙霧、朋友或敵人範圍內的任何單位提供防禦提升。"
TacticalText="<Bullet/> 可以部署煙霧來立即增加附近單位的防禦。<br><Bullet/> 煙霧手榴彈可以比標準手榴彈投擲和發射得更遠。"
ThrownAbilityName="投擲煙霧彈"
ThrownAbilityHelpText="給予其範圍內的單位防禦提升。"
LaunchedAbilityname="發射煙霧彈"
LaunchedAbilityHelpText="對範圍內的單位提供防禦提升。"
[ChaosRounds X2AmmoTemplate]
FriendlyName="SCP-4MM0"
FriendlyNamePlural="SCP-4MM0"
BriefSummary="使用危險認知危害的彈藥"
TacticalText="<Bullet/> 這些子彈注入了一種異常現象，會引發“詞彙認知危害"。\n<Bullet/> 當它擊中一個生物目標時，就像病毒感染一樣，如果目標還活著，它會在 5 格半徑範圍內傳播。 \n<Bullet/> 異常繼續蔓延到其他宿主，導致目標和意志降低，並在兩回合內造成 1 點傷害，但由於它會影響所有感知到‘感染’個體的人，宿主更難被擊中。"
[ChaosRounds X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="認知危害灌注彈"
[UIEventNoticesTactical]
ChaosAnomalyTitle="異常扭曲"
[X2Effect_ChaosAnomaly]
ChaosAnomalyFriendlyName="詞彙認知危害"
ChaosAnomalyFriendlyDesc="在獲得防禦提升的同時遭受瞄準和意志懲罰。每回合受到傷害。認知危害分佈在半徑 7 格內。"
ChaosAnomalyEffectAcquiredString="<XGParam:StrValue0/!UnitName/> 受到詞彙認知危害的影響。"
ChaosAnomalyEffectTickedString="<XGParam:StrValue0/!UnitName/> 仍在遭受詞彙認知危害。"
ChaosAnomalyEffectLostString="<XGParam:StrValue0/!UnitName/> 不再遭受詞彙認知危害。"