XComGame.chn

[Ignition X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="点火"
LocLongDescription="向目标开火，直到弹药耗尽或死亡. "
LocHelpText="向目标开火，直到弹药耗尽或死亡. "
LocFlyoverText="点火"
LocPromotionPopupText="<Bullet/> 每发子弹都会单独的计算命中.<br/><Bullet/> 使用扩展弹匣升级你的维克托步枪，以增加点火的效果.<br/>"

[PrimaryGauntlet_CV X2PairedWeaponTemplate]
FriendlyName="臂套"
FriendlyNamePlural="臂套"
BriefSummary="这是一种组合式火焰喷射微型火箭发射器，由我们的技术人员设计的，用于处理各种作战情况."
TacticalText="<Bullet/> XCOM臂套是一种先进的设备，它同时携带一个微型火箭发射器和一个火焰喷射器.<br/><Bullet/> 火箭发射器最初携带一枚火箭，其作用区域半径为三格.<br/><Bullet/> 它可以瞄准瞄准范围内的任意目标.<br/><Bullet/> 根据火箭着陆点的不同，火箭弹的伤害也会减少.<br/><Bullet/> 火焰喷射器是一种射程较短的武器，在锥形效果区域内对多个目标造成伤害.<br/><Bullet/> 火焰喷射器拥有两次充能，在没有升级前无法伤害机械单位.<br/><Bullet/> 使用任一臂套能力都需要一个行动点并会结束你的回合.<br/><Bullet/> 火箭精确度受到士兵命中、目标距离以及士兵本回合是否使用过行动点等因素影响。低精度的火箭散布值更大，更可能击中与目标地点相去甚远的地方。火箭的最大可能散布将在弹窗中给出，具体地点的预计（平均）散布值将伴随瞄准指针一同显示."
AbilityDescName="臂套"


[PrimaryGauntlet_MG X2PairedWeaponTemplate]
FriendlyName="臂套 Mark II"
FriendlyNamePlural="臂套 Mark II"
BriefSummary="臂套MarkII的伤害比正常臂套伤害更高."
TacticalText="<Bullet/> XCOM臂套是一种先进的设备，它同时携带一个微型火箭发射器和一个火焰喷射器.<br/><Bullet/> 火箭发射器最初携带一枚火箭，其作用区域半径为三格.<br/><Bullet/> 它可以瞄准瞄准范围内的任意目标.<br/><Bullet/> 根据火箭着陆点的不同，火箭弹的伤害也会减少.<br/><Bullet/> 火焰喷射器是一种射程较短的武器，在锥形效果区域内对多个目标造成伤害.<br/><Bullet/> 火焰喷射器拥有两次充能，在没有升级前无法伤害机械单位.<br/><Bullet/> 使用任一臂套能力都需要一个行动点并会结束你的回合.<br/><Bullet/> 火箭精确度受到士兵命中、目标距离以及士兵本回合是否使用过行动点等因素影响。低精度的火箭散布值更大，更可能击中与目标地点相去甚远的地方。火箭的最大可能散布将在弹窗中给出，具体地点的预计（平均）散布值将伴随瞄准指针一同显示."
AbilityDescName="臂套 Mark II"

[PrimaryGauntlet_BM X2PairedWeaponTemplate]
FriendlyName="爆裂炮臂套"
FriendlyNamePlural="爆裂炮臂套"
BriefSummary="高级臂套武器能造成巨大伤害，并且迷你火箭现在也能自动引导至它们的目标了."
TacticalText="<Bullet/> 高级XCOM臂套的爆裂炮发射器组件能发射一枚高科技的火箭弹，能够通过导航绕过阻碍的地形.\n<Bullet/> 升级的火焰喷射器会在小范围的锥形区域内造成巨量伤害，对环境和敌方目标造成同等伤害.<br/><Bullet/> 根据弹着点的不同，火箭弹的伤害也会减少.<br/><Bullet/> 火焰喷射器是能够对锥形范围内的多个目标造成伤害的短距离武器.<br/><Bullet/> 火焰喷射器拥有两次充能，在没有升级前无法伤害机械单位.<br/><Bullet/> 使用任一臂套能力都需要一个行动点并会结束你的回合.<br/><Bullet/> 火箭精确度受到士兵命中、目标距离以及士兵本回合是否使用过行动点等因素影响。低精度的火箭散布值更大，更可能击中与目标地点相去甚远的地方。火箭的最大可能散布将在弹窗中给出，具体地点的预计（平均）散布值将伴随瞄准指针一同显示."
AbilityDescName="爆裂炮臂套"


[Guidedrocket X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="远程火箭"
LocHelpText="在目标区域发射制导火箭炸弹. <Ability:ROCKETSCATTER/>"

[ArcRemoteStart X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="缩短"
LocLongDescription="引爆环境炸药，使其在正常半径的两倍范围内造成双重伤害."
LocHelpText="引爆环境炸药，使其在正常半径的两倍范围内造成双重伤害. "
LocPromotionPopupText="<Bullet/> 确保小队远离爆炸区域！<br/><Bullet/>"

[TacticalFlashlight X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="全息瞄准"
LocLongDescription="通过瞄准敌人的全息目标来削弱敌人."
LocHelpText="通过瞄准敌人的全息目标来削弱敌人."
LocPromotionPopupText="<Bullet/> 确保小队远离爆炸区域！<br/><Bullet/>"