Nainstalovat Steam
přihlásit se
|
jazyk
简体中文 (Zjednodušená čínština)
繁體中文 (Tradiční čínština)
日本語 (Japonština)
한국어 (Korejština)
ไทย (Thajština)
български (Bulharština)
Dansk (Dánština)
Deutsch (Němčina)
English (Angličtina)
Español-España (Evropská španělština)
Español-Latinoamérica (Latin. španělština)
Ελληνικά (Řečtina)
Français (Francouzština)
Italiano (Italština)
Bahasa Indonesia (Indonéština)
Magyar (Maďarština)
Nederlands (Nizozemština)
Norsk (Norština)
Polski (Polština)
Português (Evropská portugalština)
Português-Brasil (Brazilská portugalština)
Română (Rumunština)
Русский (Ruština)
Suomi (Finština)
Svenska (Švédština)
Türkçe (Turečtina)
Tiếng Việt (Vietnamština)
Українська (Ukrajinština)
Nahlásit problém s překladem








"I had a witty line for this, but i'll slave it for later"
optionally you can also do a bit where his friend says after that line;
"Hey, that was a good one"
"Thanks, i've been practicing"
It makes those 'evil slavers' a little bit more human and shows that they actually have lives too.
"I'll feed you to the fogmen!"
Some bandit lines:
"I'll gut you like a thinfish!"
"That's a nice sword, I think I'll take it"
"That's a nice head you have on your shoulders!" (bonus points to anyone who gets the reference)
"Bleugh, you stink of poverty"
"Ew, with those clothes on I could mistake you for a bonedog"
Other in party/opponent - "Your bloody Arm's off!"
Severed Limb Dude - "No it isn't!"
i mean when your crawling around town without an arm and a leg, people will say
"Sheesh, what happened to you?"
Mabye if you lost your limbs in mongrel or mourn area, people will say
"Thats what happens when you leave, nobody leaves mongrel, i'm surprised you're still alive"
"Heh, was it the Gutters or the bonedogs?"