Butiksside
XCOM 2
Alt Diskussioner Skærmbilleder Illustrationer Broadcasts Videoer Værksted Nyheder Guider Anmeldelser
XCOM 2 >  Værksted > NotSoLoneWolfs værksted > [WOTC] Mechatronic Warfare: Total SPARK Overhaul > Diskussioner
[WOTC] Mechatronic Warfare: Total SPARK Overhaul
Beskrivelse Diskussioner9 Kommentarer536 Ændringsbemærkninger
El Simono Grande 28. nov. 2018 kl. 22:07
French translation
Hi NotSoLoneWolf,
Thanks for your mod making Spark great again, and above all usefull especially with RPGO.

I'm a french guy and wanna play in french, so I make translations of mods I use.
Here a link for translation of yours :
https://drive.google.com/open?id=18D5OIYo2LTkhdNvQX7BhF8FULIJFRryq

Thank you !
< >
Viser 1-4 af 4 kommentarer
NotSoLoneWolf  [udvikler] 1. dec. 2018 kl. 16:27 
Merci beaucoup! Je fait l'ajoutez ce soir.

In case I misremembered my old french classes, "Thanks alot! I will add it tonight."
#1
El Simono Grande 3. dec. 2018 kl. 15:19 
You're welcome. You're not so far but you should say it more like :
"Merci beaucoup !" (with ";" ":" "!" and "?" you have to write a space before & after the character)
"Je vais" (= I will, "fait" = makes, for the first person you have to use the "s" letter at the end, "t" is for the third person) l'ajouter ("er" = infinitive form like "to add", we use it after this pecular form of close future, "ez" is for the plural form of 2nd person).
I hope it's understanding !
French is a quite difficult langage especially about its grammar & syntax !
#2
NotSoLoneWolf  [udvikler] 17. dec. 2018 kl. 23:45 
Sorry for the huge delay, it's in the mod now!
#3
zxc2008 1. mar. 2019 kl. 2:27 
I am correcting the simplified Chinese translation

https://drive.google.com/drive/folders/1ri1ZsRhy4pBR71mIRWkpeJiU3LtyuydP?usp=sharing
#4
< >
Viser 1-4 af 4 kommentarer
Per side: 1530 50