安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题








Maybe it would be cool to have specific names for a few items, at least for the 4 legendaries.
If you have suggestions...
Sure! I'm happy to see some lore related names given to the Sniper Rifles!
In the world of Vilderan (Torchlight's land continent) certain names became important for certain branded weapons from known arms manufacturers:
= = =
Listed in the order of introduction into the game:
= = =
Those who prefer peace regardless of method:
Estherian.
Red Haven.
Zeraphi.
Vanquisher.
Dwarven.
= = =
Those who prefer slaughter regardless of reason:
Sturmbeor'nen.
Ezrohir.
Grunnheim.
Varkolyn.
Netherrealm.
= = =
Those who prefer neutrality regardless of consequence.
Yakotaur.
Goblin.
Tu'tara.
Boletus.
Dragonkin.
= = =
Names of corporate Gun producers found on loot:
Imperial.
Industrium.
Rail Master.
Rune Barrel.
MacReady.
Kriegmeister.
Baron Falkenstein.
= = =
Important helpful defenders of Vilderan:
Syl the Sage. (killed in the opening scene).
The Destroyer.
Grand Regent.
Commander Vale.
Elemental Guardian.
= = =
infamous fallen conquerors of Vilderan:
Ordrak's Heart.
Dark Alchemist.
General Grell.
Ezrak Khan.
Nether Lord.
= = =
Important locations for Vilderan events:
Torch Light.
Temple Steppes.
Ossean Wastes.
Sundered Battlefield.
Clockwork Core.
= = =
I hope this helps with the naming of important weapons! ^_^