安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题








I thought your rulebook was a clear rewriting of the official rules (prototype rulebook+FAQ) but it's more your own interpretation of how the game should be played. Some people might like that but that's not me. No hard feelings 😉
Off the top of my head the only rules we changed are:
1. introduction of turn order - the prototype rulebook does not have any balancing and the player with the highest player card will always make a noise roll last, which really screws them over.
They also get screwed over since they can't ever make the first move in player phase
2. soldier's armor - is marked as non-combat (what?)
3. When a player dies from a bleeding critical wound, prototype says 3 critical + 1 light, we say 4 criticals like everything else that can kill you
4. Relocking escape pods
everything else, minus what I forget, is interpretion directly from the prototype rulebook
Edit:
Ah, I see the dev FAQ
yes, our rules are different from some of those clarifications, some more work is required I guess
Thanks for the hard work and passion to bring clarity to the rules. If you haven't seen the live streams from Awaken Realms, they have been talking a lot about a lot of core mechanics that they have been tweaking and testing. We should be getting a rule book update/correction soon in the coming months so stay tuned.
Also, If you still have questions about the game after reading the FAQ please let us know and we can get the answers directly from Adam. Awaken Realms greatly appreciates the participation from the TTS community and helped them see where they needed clarifications.