Ride OVER the General!
The Chosen's Greatest Fear
They came from the Elder's - We sent them back!
Advent Neutering Services - Keep Your Aliens Spayed!
3 out of 3 VIP's agree - Use XCom Protection Services
XCom Wrecking Crews - For all your building needs!
XCom Home Cleaning Services - Reminding you to check your pilot light
XCom Travel Services - Taking YOU where the action is!
XCom Tech Support - Your ADVENT relay specialists

XCom Walking Dead Removal -We're sick of this season, too

Keeping Sectoids out of your business - and out of your brains
Resistance Roofers - That's gonna take overtime
Resistance Roasters - Bullets. Brains. BBQ.
Old World Delivery Services - When it absolutely, positively HAS to blow up overnight.

XCom Fire and Rescue - Mostly, we do Fire.

Thanks for the ideas!

"XCOM Data Recovery - We byte back"

So I had a thought to look through the WH40K Space Marine chapter names for ideas. No clue if these are any use, but here we go:

Solo Quotes (don't think these are working yet?)
*Grenadier
Iron fist in an iron glove

*Ranger
Blade of vengeance
Carmine blade
Golden blade
Sable sword

*All
ADVENT's nemesis

Duo Quotes
*Female
Angels of Absolution
Angels of Defiance
Angels of Iron
Angels of Retribution
Angels of Vengeance
Blood Angels
Dark Angels
Fire Angels
Lionesses Defiant
Sisters of Battle

(yeah, yeah I know. All women are angels... Sigh)

*Male
Avenging Sons
Brothers in Arms (although this is probably already used..?)
Dark Brotherhood
Dark Hunters
Fire Lords
Golden Sons
Iron Lords
Lions Defiant

Squad Quotes
Dark Crusaders
Death Knights
Earth's Shield
Ebon Knights
Executioners
Exorcists
Fire Hawks
Flame Eagles
Grey Knights
Guardians of Earth
Hammers of Retribution
Heralds of Vengeance
Iron Champions
Iron Crusaders
Iron Hearts
Iron Knights
Knights Unyielding
Liberators
Lion Warriors
Persecutors of ADVENT
Rainbow Warriors
Redeemers
Shadow Wolves
Storm Callers
Storm Wardens

Maybe the squad quotes could also be used for mixed duos too?

Solo quotes are indeed not working yet, kinda hoping on the PhotoReBooth team to have a technology breakthrough in Firaxis coding.

I did plunder quite a lot of 40K already but I can see a few interesting ones in there. I will put out a small update shortly.

3.5 hours later... Update out.

And a hell of a lot more than just those few I put up there by the look of it, thanks Cato Heresy.

TUNNEL SNAKES RULE

So I got this one on a poster
m_arrSquadALines[67]="Blood, toil, tears and sweat."

The squad had a SPARK in it, so...

m_arrSquadALines[##]="Blood, oil, tears and sweat."

Ho ho.