安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
0 
举报此帖
; Riot Rounds (where called Stiletto Rounds)
; --------------------------------
[RiotRounds X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Munición aturdidora"
[RiotRounds X2AmmoTemplate]
FriendlyName="Munición aturdidora"
FriendlyNamePlural="Municiones aturdidoras"
BriefSummary="Cargadas con un potente tranquilizante, estas balas sacrifican letalidad por tener posibilidad de aturdir a los enemigos temporalmente."
TacticalText="<Bullet/> Estas balas tienen una probabilidad del 40% de aturdir a los enemigos.\n"
; --------------------------------
; Falcon Rounds
; --------------------------------
[FalconRounds X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Munición Halcón"
[FalconRounds X2AmmoTemplate]
FriendlyName="Munición Halcón"
FriendlyNamePlural="Municiones Halcón"
BriefSummary="Equipadas con un fusible temporizado, esta balas explotan cerca de los enemigos y hacen +2 de daño."
TacticalText="<Bullet/> Esta balas hacen +2 de daño y no pueden esquivarse.\n"
; --------------------------------
; Redscreen Rounds
; --------------------------------
[RedscreenRounds X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Balas de pantalla roja"
[RedscreenRounds X2AmmoTemplate]
FriendlyName="Balas de pantalla roja"
FriendlyNamePlural="Balas de pantalla roja"
BriefSummary="Una versión experimental de las balas de pantalla azul. Esta munición sacrifica daño por bajar bastante la defensa ante el pirateo de objetivos robóticos."
TacticalText="<Bullet/> Estas balas hacen +2 de daño a las unidades robóticas frente a los +5 de daño que hacen las balas de pantalla azul. Sin embargo, estas balas bajan la defensa ante el pirateo de las unidades robóticas un 25% frente al 5% que bajan las balas de pantalla azul. Las balas de pantalla roja también tienen una probabilidad del 20% de apagar unidades robóticas temporalmente.\n"
; --------------------------------
; Flechette Rounds
; --------------------------------
[FlechetteRounds X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Munición Flechette"
[FlechetteRounds X2AmmoTemplate]
FriendlyName="Munición Flechette"
FriendlyNamePlural="Municiones Flechette"
BriefSummary="Cargadas con agujas ligeras, estas balas fueron diseñadas para penetrar y destrozar órganos internos pero sin salir del cuerpo de la víctima."
TacticalText="<Bullet/> Estas balas hacen +2 de daño a enemigos orgánicos.\n"
; --------------------------------
; Needle Rounds
; --------------------------------
[NeedleRounds X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Munición de aguja"
[NeedleRounds X2AmmoTemplate]
FriendlyName="Munición de aguja"
FriendlyNamePlural="Municiones de aguja"
BriefSummary="Inspiradas en una granada experimental de las viejas guerras, lo que les falta a estas balas de perforación, lo compensan con letalidad."
TacticalText="<Bullet/> Estas balas hacen +3 de daño contra enemigos flanqueados.\n"
; --------------------------------
; Acid Rounds
; --------------------------------
[AcidRounds X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Munición ácida"
[AcidRounds X2AmmoTemplate]
FriendlyName="Munición ácida"
FriendlyNamePlural="Municiones ácidas"
BriefSummary="Cargadas con ácido líquido, estas balas queman al objetivo con daño añadido."
TacticalText="<Bullet/> Estas balas hacen +1 de daño y trituran +1 de blindaje al objetivo.\n"