Im haveing the same problem I had with your augment mod, some arms copy the tatoo of the other arm, Ive only seen this in kevlar so far but ill add if I find it in predator and or warden.
But the ones that copy the tatoo are
Kevlar Right arm: B2, C2, D2, E2, F2,
Kevlar Left arm: C1, D1, E1, F1

I've got an issue:

Since i already have Anarchy's Children installed, i now have two bare shoulders, the one from that DLC, and the one from this mod. Not a big issue, and maybe i can fix it on my own. Just thought i'd let you know.