商店页面

Hearts of Iron IV

全部讨论截图艺术作品实况直播视频创意工坊新闻指南评测

Hearts of Iron IV > 创意工坊 > Catnyangi(켓냥이) 的创意工坊

1,727 个评价

Korean Language

描述讨论4 留言834 改动说明

奖励

Translation

文件大小

发表于

更新日期

351.308 MB

2022 年 2 月 5 日上午 2:39

11 月 23 日上午 6:45

94 项改动说明（查看）

120,402	不重复访客数
101,009	当前订阅者
3,072	当前收藏人数

订阅以下载
Korean Language

已订阅

取消订阅

描述

저희가 그토록 바랬던 하츠 오브 아이언 4의 한국어 공식 번역이 이번 DLC 및 업데이트에서 추가되었습니다.

몇달 전에 PDX 개발팀에서 공식 한글화 검수를 요청하여, 저와 번역에 참여 인원 중 몇 분은 공식 한국어 번역을 맡은 업체와 번역 및 검수 작업을 진행하였습니다. 그리고 마침내 그동안 저희 노고가 빛을 바라는 날이 왔습니다.

그동안 한국어 비공식 번역에 참여해주셨던 모든 분들에게 감사 인사를 드리며, 하츠 오브 아이언 4를 플레이 하는 모든 분들께 비공식 번역 모드가 좋은 기억으로 남을 수 있었으면 좋겠습니다.

이후로도 저희 번역 모드 및 커뮤니티는 지속적으로 업데이트를 해나가며, 공식 한글화에 지속적으로 피드백을 제공할 수 있는 소통창 역할을 하도록 하겠습니다.

감사합니다.

추가로 최대한 많은 분들이 크레딧에 올라갈 수 있도록, 파라트란즈 번역 포인트를 기준으로 PDX 측에 전달했습니다. 본인이 빠졌다 하더라도 이 점은 양해부탁드리며, 연락 주시면 확인 절차 이후에 커뮤니티 창작마당에 표기하는 쪽으로 추가해드리도록 하겠습니다. 감사합니다!

하츠오브아이언 한국어 번역 모드 입니다.

번역률 : 100%
검수 : 3%

한국어 번역본은 디스코드에서도 제공하고 있습니다.
추가로 궁금한 점이 있으신 분은 아래 번역 디스코드로 들어와 질문해주시면 됩니다.

번역

번역에 관심이 있으신 분들은 언제든지 환영입니다.
아래 디스코드로 들어오시면 번역에 참여하실수 있습니다.

번역에 참여해주시는 모든 분들게 항상 감사합니다.

번역 커뮤니티

번역 디스코드 [discord.gg]

번역팀의 다른 게임들