I just reinstalled Syrian Warfare.

Is there a basic tutorial on how to edit game files and where the most important files are?

Is modding the game as simple as going to Syrian Warfare\dlc\Battlefields\basis\scripts\species and then clicking on files to make edits?

I saw a forum topic where it mentioned something about pak files...

What I would really like to do is make the camera tilt slightly - I prefer the camera angle and distance of Company of Heros - does anyone know how I would do this? If you know what I should edit, do you also happen to know some good values to try?