You can use the level settings bar to change what the level's music is. It'll give you a warning to not change the character, but as long as you just change the music you'll be fine.