安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
讨论规则及指引
0 
举报此帖
It's due to how the tint shader works, which is what allows all objects that are *not* marked ignore_tint to appear darker inside the abyssal tanks.
The way to think of it is each bit of geometry has a flag: either ignore_tint = true or false. When it's true, it ignores the tint effect and just uses the pixel colour in the texture. When it's false, the tint shader inside the abyssal tank darkens the texture.
The problem is when using alpha. The flag of the geometry that is closest to the camera takes precedence, so if the closest geometry does not ignore_tint, it overrides the geometry behind it. And visa versa.
There is no solution, only a workaround: use ignore_tint and alpha as little as possible, thus reducing the chance of any overlap. In the official content I really wanted to use ignore_tint to make the bioluminescent animals look interesting. To balance this I used alpha only a tiny amount (sea whip, peacock squid and barreleye only).