安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
+rep
Отдельно хочется отметить юмор. Его здесь вполне достаточно, он действительно смешной, а самое главное - живой, поэтому так отлично работает.
В моментах, когда нужно нагнать драмы или динамики, автор также справился очень даже хорошо.
Я как-то не привязываюсь к определённым жанрам. Мне всегда нравится, когда история написана хорошо, проработанным персонажи, их взаимоотношения, когда если клише и есть, то они грамотно обыграны (когда есть юмор, тоже плюсик в копилочку). Что касается конкретно данного мода, данной истории. Это не просто хорошо, это прям отлично.
1. Почему дождь такой громкий?
2. Почему дети обращаются к вожатым на ты?
3. И почему в будущем, во Франции они солевые?
Есть пару нюансов, а так мод шикарен
это один из самых лучших модов, читавших за все время.
Это творение модостроя долгое время приковывало мой глаз своим нахождением на первой странице самых популярных модификаций, и спустя столько времени мое любопытство привело меня к прочтению и по сим, делаю выводы:
Судячи з твоєї граматики, язіку знаю краще за тебе, але говорити на ній огидно. І так, самому соромно, що іноді читаю на язікє, завжди стараюсь знайти українізатор, але, нажаль, не для всіх модів вони є.
Автору вдячний за роботу, щиро вірю, що в людини, здатної написати таку світлу і зворушливу історію, в серці достатньо людяності.
Звичайно довелось абстрагуватись від ненависного совка.. і трохи підпортив враження епілог, де дорослі персонажі ніби з пекла, страшні, Аліса - якийсь мужик з свиноферми,колись няшна Славка - як з хреста знята.
Але це ніяк не зіпсувало враження від моду.. сижу, офігіваю майже зі сльозами...
І ще довго не зможу забути це літо..
ps прочитал отзывы о концовке, тут согл, как то мутно всё вышло по итогу, но сам мод топ
Музыка: Просто, ШЕДЕВР! Идеально подходит под моменты, подчеркнуты ситуации, слов просто нет, респек тому, кто занимался музыкой.
Сюжет: Очень достойный, увидел бы я его в оригинале БЛ, не пожалел бы. И смешно, и грустно было, но... пару моментов с которых кринжанул- были, но мод оставил очень тёплое чувство после себя, в моём сердечке точно останется.
Недалеко отходя хочу уточнить: С нее выговор так и не сняли, да?