Butiksside
Trine
Alt Diskussioner Skærmbilleder Illustrationer Broadcasts Videoer Værksted Nyheder Guider Anmeldelser
Trine >  Værksted > Brasileiros værksted > Trine EE - Brazilian Portuguese Language Pack
Trine EE - Brazilian Portuguese Language Pack
Beskrivelse Diskussioner1 Kommentarer230 Ændringsbemærkninger
230 kommentarer
< >
Andgtr10 26. juni kl. 12:02 
Obrigado pelo mod! Posso confirmar que ainda funciona, inclusive testado no Steam Deck via Proton.

Um detalhe que reparei, é que toda vez que for abrir o game, é preciso repetir o passo 4. Estava cometendo esse erro, e a tradução não estava sendo aplicada.
luiagi222 11. maj kl. 7:06 
obrigadoooo
mzrato 9. juni 2024 kl. 8:10 
deu certo aqui mano, e pra quem nao ta conseguindo. É só seguir os passos igual ele ta falando e dps entrar no arquivo de configuração "options.txt", que fica na pasta "%APPDATA%\Trine1\" e modificar as seguintes linhas:

//ORIGINAL
setOption(localeModule, "GuiLanguage", "en")
setOption(localeModule, "SubtitleLanguage", "en")
setOption(localeModule, "AudioLanguage", "en")
setOption(localeModule, "SystemLanguage", "default")

//MODIFICADO
setOption(localeModule, "GuiLanguage", "pt")
setOption(localeModule, "SubtitleLanguage", "pt")
setOption(localeModule, "AudioLanguage", "pt")
setOption(localeModule, "SystemLanguage", "default")

OBS: Se não achar a pasta "%APPDATA%\Trine1\". É só apertar no símbolo do windows + r e colocar sem as aspas e dar enter que você acha.
HURLEY;; 10. mar. 2024 kl. 10:05 
Depois de mto tempo voltei a jogar esse jogo e funcionou muito bem aqui. Obrigado
Mano 22. feb. 2024 kl. 7:41 
Esse método por si só não funcionou para mim e nem para minha esposa. Tive que entrar no arquivo de configuração "options.txt", que fica na pasta "%APPDATA%\Trine1\" e modificar as seguintes linhas:

//ORIGINAL
setOption(localeModule, "GuiLanguage", "en")
setOption(localeModule, "SubtitleLanguage", "en")
setOption(localeModule, "AudioLanguage", "en")
setOption(localeModule, "SystemLanguage", "default")

//MODIFICADO
setOption(localeModule, "GuiLanguage", "pt")
setOption(localeModule, "SubtitleLanguage", "pt")
setOption(localeModule, "AudioLanguage", "pt")
setOption(localeModule, "SystemLanguage", "default")
Brasileiro  [ophavsmand] 3. jan. 2024 kl. 5:31 
Adicionei essa observação nas instruções. Obrigado.
Pague o dízimo. 3. jan. 2024 kl. 5:12 
Fiz e deu certo. Obrigado pela dica Wuruhi Takitahi.
bombatta.jc 12. dec. 2023 kl. 7:51 
Não consegui ainda
Wuruhi Takitahi 30. nov. 2023 kl. 18:00 
caso alguém ainda esteja com o problema, vlw evandohowlet por comentar que tem uma barrinha no menu do jogo para baixo q precisa ser clicada pra rola e o português aparecer! Tradução linda:steamthis:
𝐙𝐞𝐢𝐧𝐝𝐞𝐥𝐟 2. sep. 2023 kl. 17:14 
Amigo, mesmo fazendo todos os passos do tutorial não funcionou :'(
Brasileiro  [ophavsmand] 1. sep. 2023 kl. 17:27 
Não esquece de seguir exatamente os passos do tutorial.

Você tem que selecionar o mod no launcher toda vez que iniciar o jogo e tem que mudar a linguagem dentro do jogo pra Português também pelo menos uma vez.

É o último item da lista em "Settings > Language Settings".
CHEBLI 1. sep. 2023 kl. 17:19 
não funciona
ุ 29. juli 2023 kl. 18:50 
eu te amo, porra
Brasileiro  [ophavsmand] 18. juli 2023 kl. 11:06 
Obrigado pessoal. Aproveitem o game! :steamthumbsup:
Br¥nkØ-dgs 17. juli 2023 kl. 17:59 
Muito obrigado man
Luis Fernando 17. juli 2023 kl. 4:33 
Manin, tu é o cara, valeu mesmo...:steamthumbsup:
Léo 10. juli 2023 kl. 7:37 
valeuu
CactoAtroz 11. juni 2023 kl. 6:38 
Muito obrigado!!
Ganso_Sedutor SKINS 18. apr. 2023 kl. 15:46 
Muito obrigado!
CarneiroDoce 5. apr. 2023 kl. 14:25 
corno
Bananinharex 5. apr. 2023 kl. 14:22 
Obrigado amigo, voce é um amigo amigo
renniolima 1. apr. 2023 kl. 13:09 
Obrigado!
:steamthumbsup:
Mago 28. mar. 2023 kl. 18:24 
Obrigado amigo, voce é um amigo amigo
Soviético 17. jan. 2023 kl. 5:31 
Obrigado amigo, voce é um amigo amigo <3
Brasileiro  [ophavsmand] 15. nov. 2022 kl. 20:06 
Obrigado pelos comentários pessoal!

Dei uma atualizada no guia, diminui algumas coisas para ficar mais simples.
Jot4 11. juni 2022 kl. 14:46 
Parabéns maninho. Bom trabalho mesmo.:lunar2019grinningpig:
chicodeoliveira 3. maj 2022 kl. 14:14 
bom demaiss
MsMineization 6. mar. 2022 kl. 10:40 
Top, parabéns!
Toya 3. mar. 2022 kl. 23:36 
Muito obrigada. Funcionando aqui :csgostar::csgostar::csgostar::csgostar::csgostar:
Victor Chaves 5. feb. 2022 kl. 19:11 
vlw
Linkss 20. jan. 2022 kl. 20:36 
VLW IRMAO AJUDO DEMAIS
Brasileiro  [ophavsmand] 18. jan. 2022 kl. 14:25 
Valeu pessoal! :steamthumbsup:
Riyo 17. jan. 2022 kl. 18:38 
obg!
Caah Mendes 17. jan. 2022 kl. 14:29 
Muito obrigada.
joaoftg 6. jan. 2022 kl. 9:53 
Muito bom. Obrigado.
Fezin 13. nov. 2021 kl. 10:06 
Diego é foda vei.
dedaopvh 6. nov. 2021 kl. 6:23 
muito obrigado !
AleKing31 4. nov. 2021 kl. 17:12 
Obrigado!
Sorvete_Dx_Doritos 3. nov. 2021 kl. 5:58 
útil demais! valeu, carinha :steamthumbsup:
C o r v h u z 31. okt. 2021 kl. 15:17 
god demais :winter2019coolyul:
Brasileiro  [ophavsmand] 28. okt. 2021 kl. 20:10 
Obrigado galera! :steamthumbsup:
DOM 28. okt. 2021 kl. 19:09 
Boa man, gostei
Noren 15. okt. 2021 kl. 13:20 
Vim na oficina só pra completar a insígnia da Steam e achei essa tradução linda. Parabéns pelo trampo
Brasileiro  [ophavsmand] 15. sep. 2021 kl. 14:51 
E novamente obrigado pelos comentários!
Brasileiro  [ophavsmand] 13. sep. 2021 kl. 16:56 
Certifica que seguiu os passos corretamente. Tenta verificar os arquivos do jogo e desinscrever e inscrever novamente no mod.
KeySmaug 5. sep. 2021 kl. 15:15 
quando coloco para portugues o jogo não abre :steamsad:
DiNO 2. juli 2021 kl. 4:06 
Fantástico! Muito Obrigado! :MXGP3ok:
𝐙𝐞𝐢𝐧𝐝𝐞𝐥𝐟 30. maj 2021 kl. 7:16 
100% Obrigado!
nando3d 9. maj 2021 kl. 19:10 
Muito obrigado!
DROMCODE 28. mar. 2021 kl. 16:55 
Funcionou perfeito...parabéns!!