Would you have a problem if i uploaded a variant of this? I would of course link it back to here and give credit.

Hm don't know, this is over half a year old. I should check this. But I guess you can refuel the Atlas with the connector but you get access over the hangar.

how do i dock the atlas class frigate

You need a 'fighter drone' module for your stations. Would be a good addition to your defense stations. Probably something that can mount a full squadron of attack drones.

Afaik yes and yes

Will this fit your Callisto Class and Atlas Mk1 Class ships?

Hello, I am trying to add you because I wanted to make a request and thought you might be willing to help me out.

hmmm, I might try using your parts and a couple of random station modules laying about to construct a station, though I'll have to do heavy repainting to make my color scheme, well anyways, nice looking parts, good job.