安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題






The island itself was called Paradise Island in the Golden Age because... Golden Age. Overtime the name Themyscira has been used instead but they both describe the island, not the city. The city in of itself doesn't have a name since the Amazons only really know of the island and it's their only city. Therefore it shares the same name.
At the end of the day, the real question is, what else would I have called the nation she leads? 'The Amazons' is technically correct, but that would be like saying Bismarck lead 'The Germans'. Themyscira is the name of the capital, and 'Paradise Island' at least implies a coastal nation, which hers is not.
Also I've never heard someone use the term 'Amazonia' to refer to the rainforest. So you can at worst chalk it up to ignorance.
Diana is Princess of the Amazons that reside on the Island of Themyscira. "Amizonia" refers to the Amazon Rain Forest.
Not the same thing but otherwise a good mod. Sorry. it urked me.
Way too OP, you'll be hardbuilding wonders in a singly turn!. :\