安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題






„but the way in our days from sep 45 till now sawing the oposide because the same and more errors came in place all these 73 years” - I wish it wasn't true...
I was also a history fascinat but that was a very long time ago but from what I remember I can agree with you on fact that mainstream history is so often so simply; the truth is much deeper one just need to look; and in so many cases it's much more complicated than simply.
My grandfather survived concentration camp, yet his opinion was that soviets were worse than germans and that was common view at that time (I've read how soviet soldiers behave in Poland during war and I can easily understand my grandfather – yet this is probably not a place to go into horryfing details)
ps I'm also currently playing with your skins for OKW (becouse this is my favourite army in CoH 2) - thank you :)
After war Polish bishops wrote letter to their German's counterparts „We forgive and we ask for forgiveness”.
I would like to share my little feeling.
In the end of the description „and they never want to get back” I feel that „coudn't” could be a little more precise.
I'm not historian at all, but as far as I can remember, few that came back was imprisoned, either executed or socially humiliated and those who stay in the west were – in so many cases - forgotten by their Allies → gen. Sosabowski was working as magazineer, later his wife was saying that regardles of his age his job was to carry by hand very heavy parts on the high stillages; he also worked as hotelboy in the hotel of one of his soldiers.
Many Polish soldiers after war were strongly 'encouraged' by their western allies to leave either to Poland or to other countries. Some left England just to end up in South Amerika as workers on German owned plantations.
Thank you again for your work and bringing Polish soldiers to CoH 2.
Poland aprroves
@MC ORELHA Thank you apreciate your coment.