жеска

Это верно

Хорошо. Разные версии это тоже неплохо. Авторское виденье, либо сухой перевод в стиле автора. Разнообразие полезно

Ну, в любом случае он у меня на очереди) Я ж конвейер)

@Gedemin, сочувствую. Я собственно не стремился переводить этот мод, меня попросили и я не смог отказать. Попросили тут https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/groups/ruKenshi

Но я вас понимаю. В этом моде довольно серьезный объем текста, особенно диалогов. Второй раз начинать по новой делать эту работу мягко говоря, не вдохновляет. Я бы не стал ,во всяком случае, сразу))))

@uh897x, вы имеете в виду чтобы они нижнюю и верхнюю часть одновременно одели, круглыми стали? Ну, вроде ограничений на ношение той или иной брони не было, насколько я могу судить по редактору кенши и насколько помню. Но я проверю чуть позже, запущу этот мод и посмотрю. Может я не заметил и автор внес ограничения? Возможно ,как я написал выше, тут только перевод, больше я ничего не трогал ( хотя хотелось, уж сильно тут завышены параметры и у брони, и у оружия).

а как сделать так чтоб они могли и шапку и сапоги одеть?

Да уж, если бы больше полугода назад мой перевод этого мода не сломал свои файлы, и не потерял их безвозвратно, ты был бы не первый xD Упустил я момент)

Спасибо ,я старался)))

МЕГАХОРОШ