Europa Universalis V

Europa Universalis V

Basileia Romaion - Localization
12 kommentarer
Drogan  [ophavsmand] 6. dec. kl. 5:06 
Hey Ragnar, actually one step ahead of you just went though them all and will put an update out soon
Ranger of Ithilien 6. dec. kl. 4:54 
I don't like beiing that guy, but the Greek grammar and spelling are all over the place.. If you'd like some advice just say it ofc.

Awesome initiative though.
Drogan  [ophavsmand] 29. nov. kl. 11:24 
“Yes, I know Ῥωμαῖοι is the plural noun for ‘Romans’ rather than the adjective ‘Roman,’ but for my project I prefer using Romaíoi as the cultural label. I just like the look and feel of it, so I’m going to stick with it. Thanks for the clarification, though
Spaceracer 29. nov. kl. 9:42 
ρωμαίοι is the plural, not the adjective.
Drogan  [ophavsmand] 26. nov. kl. 10:09 
Updated ERE province names. See Screenshot above.
kacpi_tv 26. nov. kl. 3:56 
Who need Rum?
kacpi_tv 26. nov. kl. 3:55 
Romaion < Rzym
ColdMac 19. nov. kl. 16:15 
can you rename "roman empire" to Basileía Romaíon as well? Kinda deep into a game where I set it up this way tbh
Cian 19. nov. kl. 3:06 
@Goratesque looks intentional so the name appears as Basileia Romaion and not Basileia Romaion Empire
Goratesque 11. nov. kl. 8:55 
There is a bug removing the word "Empire" from the tooltip of Empire rank icon.
Heir Riddles 6. nov. kl. 17:36 
awesome
DeadSanto123 6. nov. kl. 10:27 
This is what i needed. Thank you!