Total War: WARHAMMER III

Total War: WARHAMMER III

Legendary Lore [DE] [WIP]
45 comentarios
FeldwebelSteiner 22 OCT a las 9:29 
than:steamhappy:ks
FrittenFritz  [autor] 22 OCT a las 7:07 
@Mojo Darüber wusste ich noch nicht bescheid., Ich habe eine weile nichts mehr gemacht. Grundsätzlich sollten aber Weltereignisse rund ums Imperium übersetzt sein. Auch Vorstellungen von Einheiten, die man das erste mal Rekrutiert hat.
Mojo 22 OCT a las 2:23 
Funktioniert die Mod bei irgendjemandem? Welche Fraktionen sind denn bislang überhaupt übersetzt?
Selbst wenn ich Imperium spiele, was ausweislich der Screenshots ja übersetzt sein müsste, ist alles auf englisch.
FeldwebelSteiner 29 SEP a las 8:27 
update please thanks :steamhappy:
FrittenFritz  [autor] 25 AGO a las 13:25 
@Joe Arschtreter Hab dir mal eine Anfrage geschickt :)
Joe Arschtreter 25 AGO a las 12:18 
Servus, ich kenne mich einigermaßen mit dem RPFM aus und könnte hier und da ein paar Stunden des Schreibens übernehmen. Ich könnte auch lose den Mod übernehmen und erstmal weiter machen. Wenn du wieder Zeit und Lust hast kannste gern weiter machen.

GW ist zwar mittlerweile eine Drecksfirma, aber die Welt-die-ist, ist insgesamt so eine geile, uber fast dreißig Jahre gewachsene Welt, da muss man was tun, das jeder der keine TT- Armee hat oder die Welt-die-ist, nicht kennt, jene kennen lernen kann.
Mumion der Unsterbliche 23 JUN a las 21:26 
Ok. Das Kann ich verstehen . Wünsche ihnen weiterhin alles gute. Und entschuldigen sie meine
Direktheit.
FrittenFritz  [autor] 23 JUN a las 11:42 
@Mumion Sorry die Benachrichtigung ist bei mir wohl untergegangen. Aktuell ist das Projekt leider so ziemlich auf Eis bei mir, da nicht nicht mehr dazu komme. Es ist leider auch sehr viel arbeit.
Mumion der Unsterbliche 22 JUN a las 23:20 
Keine Antwort ist auch eine . Alles Klar .
Mumion der Unsterbliche 7 JUN a las 3:55 
Frage . Ich weiß das es viel arbeit ist . Kommt hier noch ein Update ?
[06F200FF]MSD Team|Heathcliff 9 DIC 2024 a las 11:16 
@FrittenFritz ich kann dir ggf. beim übersetzen helfen. Weitere sachen in modding kann ich nicht. Nur die texte halt übersetzen. Der Mod ist klasse
FrittenFritz  [autor] 29 NOV 2024 a las 20:03 
@Amon Glaube mir. Ich habe schon alles probiert. So einfach wie du es dir vorstellst, ist es nicht. In Warhammer gibt es viele Sachen mit sehr spezifischen Eigennamen, mit denen DeepL einfach nichts anfangen kann und es falsch interpretiert wird :)
A'zul 29 NOV 2024 a las 13:45 
Übersetze einfach alles mit DeepL es ist ein KI Übersetzer der wirklich gut ist
Golden-Skull 12 OCT 2024 a las 5:15 
Vielen dank für die Arbeit, aber ist das Imperium (K.Franz) schon übersetzt? Bei mir sind leider immernoch wie oben gezeigt z.B. der Text über die Erz-L. auf englisch.
FrittenFritz  [autor] 5 OCT 2024 a las 7:05 
- - - Ich suche nach wie vor Leute die Interesse hätten, an der Mod mitzuarbeiten. Wer Lust hat, kann sich gerne bei mir melden oder hier Kommentieren. - - -
Grummelzwerch 5 OCT 2024 a las 5:23 
@FrittenfFritz Ok :-) vielen Dank für die Info - Ich dachte schon es liegt an mir
Nexus 3 OCT 2024 a las 11:38 
Gute Mod und Fritten Fritz tut sein bestes :) Wir sind gespannt auf weiteren fortschritt.
FrittenFritz  [autor] 3 OCT 2024 a las 6:06 
@Grummelzwerch Weil diese Texte noch nicht übersetzt worden sind. Ist in Arbeit.
Grummelzwerch 30 SEP 2024 a las 9:53 
Leider werden bei mir in meiner Kampgne die Zwergen Texte immer noch in Englisch angezeit - woran könnte das liegen ?
Joe Arschtreter 14 SEP 2024 a las 10:45 
Geile Sch....e, Mann! Sehr gute Arbeit
Nexus 3 SEP 2024 a las 12:42 
Sehr tolle Neuigkeiten :D Kann es kaum erwarten.
FrittenFritz  [autor] 3 SEP 2024 a las 9:51 
Ich werde jetzt im Herbst an der Mod weiterarbeiten. Freut euch auf ein Update!
Mumion der Unsterbliche 5 JUL 2024 a las 2:11 
Guten Tag . Ich wollte nur fragen ob hier an dieser Mod noch gearbeitet wird wäre schade wenn nicht . Danke .
Nexus 23 JUN 2024 a las 11:03 
Wie läufts den hier so aktuell ?
Mumion der Unsterbliche 9 JUN 2024 a las 20:04 
Wird an der der Mod noch gearbeitet ?
Mumion der Unsterbliche 30 MAY 2024 a las 0:04 
Kommt noch ein Update fürs neue DLC ?
Mumion der Unsterbliche 23 MAY 2024 a las 22:45 
Kommt noch ein Update ? Ist nur eine Frage .
Mumion der Unsterbliche 22 MAY 2024 a las 15:48 
News ?
aranorn13 29 ENE 2024 a las 9:43 
Hi, coole Mod. Wenn Bedarf besteht, würde ich dich gerne unterstützen beim übersetzen. Melde dich einfach
Rheinblick 2 DIC 2023 a las 4:26 
Grüß Dich!
Ich würde Euch gerne mit den Übersetzungen unterstützen und falls noch Bedarf bestehen sollte, kannst Du mich gerne anschreiben!
Nexus 26 SEP 2023 a las 19:10 
Wie schauts aktuell so aus mit der Mod ? :)
FrittenFritz  [autor] 7 AGO 2023 a las 12:13 
Ist grad im RL echt viel zu tun. Es wird aber ein Update kommen@Nexus
Nexus 6 AGO 2023 a las 15:16 
Freu mich schon auf das kommende Update ;)
FrittenFritz  [autor] 21 JUL 2023 a las 12:28 
@Huckleberry Die Übersetzung muss über die Originale Mod
FeldwebelSteiner 4 JUN 2023 a las 3:56 
hört sich gut an danke :steamhappy:
FrittenFritz  [autor] 4 JUN 2023 a las 3:52 
@FedlwebelSteiner Es wird dran gearbeitet :)
FeldwebelSteiner 4 JUN 2023 a las 3:45 
update bitte da mod vom 27 mai ist .... würd mich freuen g Felwebel Steiner:steamhappy:
phlux 16 MAY 2023 a las 17:58 
Hey, würde gerne bei der Übersetzung helfen. Habe ein bisschen Erfahrung mit der Übersetzung von Mods, wenn auch im kleineren Rahmen ;)
Add mich einfach bei Steam wenn du Interesse hast.
Nexus 7 MAY 2023 a las 13:16 
Ich bin auch sehr froh das es die Mod gibt, werde sie auch mal in einem meiner Streams mal wieder erwähnen, wenn ich damit wieder spiele. an die Ersteller, bitte bleibt dran den ihr seid einzigartig mit dieser Mod hier ;)
Mantis 7 MAY 2023 a las 9:10 
Viel um die Ohren @ RL kenn ich. ;-)

Kann ich dir bei der Übersetzung helfen? Bin ziemlich fit in Deutsch/Rechtschreibung und liebe die Warhammer-Lore. Ab und an Texte zu übersetzen wäre genau mein Ding. :-)
FrittenFritz  [autor] 7 MAY 2023 a las 8:52 
@Mantis Ich plane natürlich weitere Updates. Aktuell ist im RL nur sehr viel zu tun, was kaum Zeit übrig lässt. Werde die nächsten Wochen aber weiter was Updaten :)
Mantis 7 MAY 2023 a las 3:17 
Danke für deine Arbeit, FrittenFritz! Wird an dieser Mod noch gearbeitet oder ist sie abandoned? (Nur ein Update zwei Tage nach der Mod-Veröffentlichung im März...)
Nexus 23 MAR 2023 a las 18:48 
Natürlich kann ich damit etwas anfangen :) Ja der frühe Status ist mir aufgefallen aber freue mich auf kommende Updates.
FrittenFritz  [autor] 20 MAR 2023 a las 8:41 
@Nexus Vielen Dank. Ich hoffe du kannst mit der Mod was anfangen. Auch wenn sie noch in einem sehr frühen Stadium ist. Es werden natürlich regelmäßig Updates kommen. Und auf der Original Modseite wird es auch noch verlinkt :)
Nexus 20 MAR 2023 a las 8:10 
JAAAAAA.......ENDLICH !!!!! Vielen lieben dank, ihr seid die besten :D Werd ich mir gleich Abonnieren, Daumen Hoch und kriegst auch ein Preis von mir dafür ^^ Sollte mir was auffallen werde ich darüber berichten. Sehr schön das sich welche die mühe gemacht haben. Denke die Mod wird auch geupdatet, sofern es dann neue Inhalte gibt wie z.b. Chaos Zwerge usw.