边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

Alpha Animals РУС
9 条留言
[Unknown]᠌  [作者] 2022 年 5 月 20 日 上午 10:30 
О, а там щас есть вроде как полноценный перевод этого мода, так что всё хорошо.
Peni4 2022 年 5 月 20 日 上午 9:55 
Ну... вроде "норм")) Т.к. на тот момент я не нашел иного перевода, так что вполне себе довольствовался этим и особых нареканий не укажу. Если и есть неточности, то я о них не помню, т.к. также и не помню как там в оригинале...
Хотя, я давненько не заглядывал в Рим и не уверен, что этот перевод сейчас актуален, т.к. я только сейчас заметил, что автор выкатил крупное обновление.
Так что, наверное, я только зря вас побеспокоил по недосмотру((
[Unknown]᠌  [作者] 2022 年 5 月 20 日 上午 8:45 
Да, я его скрыл, т.к. его делал не в самом хорошем качестве, но ок, открою. Какова оценка перевода? Сам я этот мод не использую, но если есть предложения, могу править.
Peni4 2022 年 5 月 20 日 上午 6:34 
Привет, @Unknown. Что-то странное происходит, хотя это и не касается функционала самого мода. Я решил собрать коллекцию и почему-то этот мод наотрез отказывается оставаться в списке! Не знаешь, в чем может быть затык?
[Unknown]᠌  [作者] 2021 年 8 月 2 日 下午 10:42 
Перевод не зависит от версии, только от мода.
И ещё в мастерской есть другие переводы, наверника лучше, говорю потому что этот перевод сделан плохо, но другие не смотрел.
В остальном должен быть вполне рабочим.
Magnaderra 2021 年 8 月 2 日 上午 7:03 
Обновите до 1.3, пожалуйста)
[Unknown]᠌  [作者] 2021 年 4 月 25 日 上午 10:37 
предложения альтернативы?

Так же могу предложить перевод с сайта lttlword.ru, там есть какой-то перевод этого мода (и других), разрешение публикации может быть возможна при договорённости в дискорде, в остальном свободно к скачиванию.
[Unknown]᠌  [作者] 2020 年 10 月 10 日 上午 6:42 
в каком это моде? Перевод альфа энималс ничего похожего не имеет
Axlit 2020 年 10 月 9 日 下午 11:27 
Охлади трахание, углепластик. Я рассматриваю её пользу