Steam コミュニティ :: Guan Xi 关系 Overhaul - Chinese Translation Pack

QIYU 2023年5月31日 16時06分

更新了吗

汤圆爸 2021年11月11日 3時46分

急需

汤圆爸 2021年11月11日 3時45分

有没有历史事件走向的MOD，能搭配名将复兴一起用的，万分感谢，如果有我可以捐款

七罪 2021年8月2日 2時23分

您会更新这个作者的Better Diplomacy的汉化吗？我很想体验一下这个mod。虽然但是我尝试开启英文版的时候外交界面没有变化（）

大卫の郭奉孝 2021年7月29日 11時31分

真不错ZBC

登陆不起啊 [作成者] 2021年6月26日 23時03分

@Rick,我跟那个外国老哥讲了，他加我好友，还没回。

Rick2533 2021年6月24日 5時33分

Relationships Matter - Enhanced Friends, Rivals and Character Interactions! (1.7.1)大佬能翻译一下这个MOD吗感谢

登陆不起啊 [作成者] 2021年3月13日 20時41分

@Man of Common Sense
继续用，不影响

Man of Common Sense 2021年3月13日 19時56分

模组管理器里显示过期了，但英文mod没过期，该需要更新吗？

cherezz 2021年1月14日 1時55分

感謝翻譯

登陆不起啊 [作成者] 2020年9月20日 5時42分

是的，ui放本体上面

千城 2020年9月20日 1時09分

排序是 UI 排在本体上面？

登陆不起啊 [作成者] 2020年9月13日 22時09分

@Hunter 按理说是不会的兄弟

NickyRomero 2020年9月12日 22時33分

不会坏挡吧

登陆不起啊 [作成者] 2020年9月11日 3時47分

英文本地化翻译已经完成，大概需要小几天来更新本mod，本次更新拟新增160个词条，36个不同的事件，每个事件仍是保证至少4种不同的选项。
另外一提的是，这次的更新是之前所有内容的两倍以上，所以等的时间过于漫长，感谢各位的理解。

Housekeeping07 2020年9月9日 6時06分

兄弟虽然我只出一张嘴但是祝融的shejiao活动需要你的帮助

熬夜小天才 2020年9月6日 1時49分

兄弟，英文原版已更，求汉化更新

电脑玩家白给 2020年8月5日 9時57分

点个赞

登陆不起啊 [作成者] 2020年7月15日 21時19分

@malicia 在做了。

悸动战士 2020年7月15日 4時04分

朋友还更新吗

东线救星von 2020年4月11日 23時47分

大佬原作者更新了

登陆不起啊 [作成者] 2020年3月25日 20時29分

@qinshuia123 只开这个两个mod，中文放本体上，我试了一下没问题，建议你也试一下，或者验证游戏完整性

翠翠花花 2020年3月25日 8時31分

中文补丁是要放在本体上面嘛,我打了还是英文的

登陆不起啊 [作成者] 2020年3月22日 21時04分

已经更新兼容1.5版本了,新增48个全新事件，具体内容因为太多了，推荐进游戏自己亲自体验，下次更新上一个版本遗留的那些容易出戏的内容。

登陆不起啊 [作成者] 2020年3月22日 19時49分

@Hunter，正在写新的事件，下次更新会增添大致一倍于以前的新内容。

NickyRomero 2020年3月20日 23時12分

求更新

登陆不起啊 [作成者] 2020年3月12日 20時29分

@蝌蚪，搜sandbox，用代码杀

登陆不起啊 [作成者] 2020年3月10日 7時19分

@Arthur，不会的。

Arthur 2020年3月10日 0時15分

请问作者大大，这个mod会和CA原版事件冲突吗，比如徐庶出山，诸葛亮三顾茅庐这样的事件

登陆不起啊 [作成者] 2020年3月3日 8時21分

@Liability, 你可以选择其他事件触发之后，再开启本mod，我试了一下应该是兼容存档的。

Lia. 2020年3月2日 23時58分

但是比如武将合集第一回合的转投事件好像就被敬酒事件顶掉了，还没试过名将的天降神兵会不会冲突。

登陆不起啊 [作成者] 2020年3月1日 16時23分

@好烦帅的睡不着。我刚刚也测试了。根据羁绊mod的描述，可以推之它应该是每个回合开始都会检测你的武将，有对应称号的武将就会触发事件，我用刘备派系测试的，1.只开羁绊mod，第一回合触发羁绊。2.羁绊放置于本mod汉化和mod本体之上，第一回合本mod触发事件，第二回合本mod触发事件，第三回合羁绊触发。你也可以用其他派系或顺序试一下，不会冲突的，你说的不生效应该是两个mod都编辑了第一回合的事件，但同时两个mod每回合都有可能发生的。

我不是杜兰特 2020年3月1日 9時36分

测试好像和三国羁绊MOD冲突，这两个一起用会使羁绊MOD不生效

登陆不起啊 [作成者] 2020年3月1日 4時29分

@375172356，不会影响任何事件，因为这些新增的事件都是自己组织语言写的，出现复制人，可能是名将复兴、武将合集或者黑熊什么的问题，我之前也遇到过两个甘宁，贴吧也有很多这种情况，一个有立绘，另一个没立绘，那些都在本mod还没发布的时候就有了，所以不背锅。

375172356 2020年3月1日 4時17分

想问一下，这个MOD是否会影响历史事件的触发？因为另外我用了武将来投的事件MOD，会出两个周瑜，不知道是不是因为这个的原因？

登陆不起啊 [作成者] 2020年3月1日 3時10分

@TJL目前测试出来兼容所有mod

TJL 2020年3月1日 1時33分

跟别的修改满意度的MOD冲突吗

登陆不起啊 [作成者] 2020年3月1日 0時22分

@Jäger97,表示同情，三连减满意度事件我还真没遇到过，实在顶不住，就读档吧，摸摸耶大头。

Jäger0514 2020年3月1日 0時03分

开局一个好事件之后连着3个减好感事件，还有一个噩兆（所有将领减掉20好感），赵云、太史慈（从汉帝国抓的）、卢植三回合从绿脸变红脸，每回合一个将领对主公不满，开局8回合红了3个跑了一个.....dio。

登陆不起啊 [作成者] 2020年2月28日 19時30分

@Ahui131419，有一说一，基本开局就会有一个好的事件，之后的事件都是随机的，按概率来讲应该是利大于弊，如果全是满意度增加的事件，满意度就几乎不用管了，如果觉得武将满意度培养太难，这里，推荐配合使用“重置技能和俸禄”mod，这样可以降低对将领晋升所用的费用。我吕布一直给的是太尉，没立储，也是绿脸，前期可以省下一个储君的位置。

gongzimandianpao 2020年2月28日 19時13分

作者为啥有时看到关系下降了但又是绿颜色关系良好。。然后想请问下这个mod打了主要是增加难度还是降低难度了

登陆不起啊 [作成者] 2020年2月28日 7時18分

@骷髅绅士，因为原作者还没想好有足够多的特性事件填充进去，其实已经意译过了，我会跟他讲的。

未期 2020年2月28日 6時58分

每个事件（一个将领因为特性和另一个将领产生了好感）太出戏了，大佬什么时候能汉化事件

登陆不起啊 [作成者] 2020年2月28日 6時25分

@375172356，玩家喜欢这个mod就好，玩的开心

375172356 2020年2月28日 5時59分

能体会到作者做这个真的非常用心。Great Job.

登陆不起啊 [作成者] 2020年2月27日 6時21分

@Gudamiaoning
这个中文mod放在原mod之上可以了。
列举一下我自己的排序（我自己用着没问题）
1，改立绘的（MTU除外，该mod要求放最后）名将、武将、黑熊等按对应mod要求排好
2，其余功能性mod：技能点，Battle Camera等
3，改兵种模型的：历史化武器模型，给马装备马铠等
4，本mod作者的3个mod：Guanxi Overhaul,Dynamic Campaign+，Better Diplomacy无排序要求。

Gudamiaoning 2020年2月27日 6時10分

有順序要求嗎

登陆不起啊 [作成者] 2020年2月27日 5時37分

我在之前的英文版评论区第一页翻译了大致内容，想了解同学的可以去查看，如果有需要我可以重新正式翻一下然后发布在原mod或者这个mod介绍里面，因为事件在不断更新，所以我连着几天都是在翻译不同的文本，有的词汇是参考CA繁中翻译的（简中一部分），加上我也要进游戏试一下看语句是否符合当游戏情况，用词是否得当，几经修改才确定发布的现在的版本，由于作者原mod尚未更新完成（还会添加更多新事件进来），所以汉化还会继续。加上时差问题，所以只能每天晚上基本十二点之后才能和作者取得联系（中美合作），这才导致作者发布汉化的时候把“GUANXI”搞错了。不过作者已经修改了。目前更新进程还行，一次更新十来条事件。
兼容黑熊、武将合集、名将复兴（MTU没试同理也应该兼容）。

 2020年2月27日 3時47分

no"关西"，yes"关系"

Dana&Jill 2020年2月27日 2時58分

哈哈其实我觉得这个是关系 overhaul吧(手动滑稽
感谢汉化

Total War: THREE KINGDOMS

リンクを編集