Butiksside
Kenshi
Alt Diskussioner Skærmbilleder Illustrationer Broadcasts Videoer Værksted Nyheder Guider Anmeldelser
Kenshi >  Værksted > TerrorBlades værksted > (Kci汉化)More Belt Items v2.0 CN
(Kci汉化)More Belt Items v2.0 CN
Beskrivelse Diskussioner0 Kommentarer5 Ændringsbemærkninger
5 kommentarer
< >
拉拉垃啊 4. dec. 2024 kl. 23:37 
求更新 原mod更新了
lchinove 23. juli 2019 kl. 6:58 
@TerrorBlade 如果城市、种族之类的string ID为原版的四个.mod/.base的英文名没被mod改过，是不用翻译的（我很早就测试过了，并不会变成英文，因为官中会覆盖），它们之所以出现在change里是因为mod对其的属性进行了改动，但它们本身的汉化并不会消失。
如果对这些汉化，一方面白费很多功夫（比如反应世界你几乎得把整个游戏重新汉化一遍），另一方面与官中冲突引起误解，甚至导致字库显示不出来（这个汉化里白鼬镇改成了鼪，导致城镇名为空白）。
sunzha 18. juli 2019 kl. 12:02 
更了好多汉化MOD啊，感谢，我觉得这游戏原本我啃不下去现在又可以拿起来啃两口了
TerrorBlade  [ophavsmand] 18. juli 2019 kl. 4:00 
@Alonne 这个暂时无法解决，因为我使用的是民间汉化，不知道对应的官方汉化名是什么。而如果翻译文件中的地名条目不管的话，会变成英文。
Alonne 18. juli 2019 kl. 3:57 
汉化把地图中的一些地名给汉化了，导致跟官方汉化地名对不上号