安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题






I just checked, I have the voting screen at the end!
Congratulations if you passed this difficult test
To prevent portal bumping I have used func_noportal_volume in three places and I do not understand why it does not work well for one.
Map updated; I had to give an angle to the inside wall!
I got into the 2nd half of the chamber and put the cube onto the cube button, but I didn't have any portals on the 1st half so I was stuck. I got out by shooting both portals on the only patch of white near the button, effectively "portal bumping" one of the portals through the glass and into the 1st half of the chamber.
I'm not sure I was supposed to do that, but it helped me to complete the chamber.
Honestly, I'd like to see more chambers with a "revolving door" concept, but preferrably without introducing two new test elements (the grey and orange fizzler fields) at the same time.
Merci les gars pour ces commentaires encourageants !
@kwinten: A mon age faut juste pas me bousculer et ça arrive hein. Map pas trop standard P2 quand même; et il y a un clin d'oeil pour toi dedans...
Bonne idée le fizzler gris, c'est parfait
be unintended. https://youtu.be/2bXtUWRv6Ws