Potential fix for float menu error with dragons from Dragon's Descent

[Auto-generated text]: Update on 8/14/2025 4:13:35 PM.

Fix faction null ref

Bug Fix:
- Fix bad DefOf reference
- Fix up Harvest and cut logic. Harvest will only harvest trees if the product is not wood (e.g. fruit trees from Vanilla Plants Expanded). Use cut grown to cut trees down for wood.
- Fix for finish off and haul urgently settings not applying at game start.

- Allow non-colony animals to be finished off.

Fixes:
- Weird issue with Urgent Hauling and Finish off worktypes linking themselves to other priorities.
- Allow animals to be finished off.

Shortcut tweaks

• Fix harvest grown designation only targeting trees

• Toggle finish off and toggle haul urgently now hide the columns in the work tab.
  
• Option to allow finish off for friendlies - disabled by default.
  
• No finish off options for player pawns

Rebuild against the correct version