Исправлено несколько багов:

Пару голосовых сообщений теперь воспроизводятся корректно.

Дверь с турелью теперь работает правильно.

---

Several bugs have been fixed:

A couple of voice lines now play correctly.

The door with the turret now functions properly.

Исправлено два бага:

Звук сирены, оповещающей о побеге SCP-939, теперь отключается, если тело вернуть в камеру содержания или убрать с лодки.

Исправлено мерцание индикатора скорости на капитанском мостике.

---

Two bugs have been fixed:

The alarm sound indicating the escape of SCP-939 now turns off if the body is returned to the containment chamber or removed from the submarine.

Fixed the flickering of the speed indicator on the captain's bridge.