Pagina del Negozio
Distant Worlds 2
Tutto Discussioni Screenshot Immagini Trasmissioni Video Workshop Notizie Guide Recensioni

Distant Worlds 2

Pagina del Negozio
Distant Worlds 2 >  Workshop > Workshop di pupattolino75
Traduzione Italiana di Distant Worlds 2 (patch 1.3.1.1) ANNIVERSARY UPDATE AGOSTO 2025 e DLC Shakturi
Descrizione Discussioni0 Commenti106 Note di rilascio
Visualizzazione di 21-29 elementi su 29
< 1  2  3 >
Aggiornamento: 12 giu 2024, 2:50
da pupattolino75

1.2 diverse stringhe sistemate del file principale di gioco (correzioni di parole non corrette, sistemazione lettere accentate, riduzione di stringhe che sbordavano nell'interfaccia etc.)

Discuti di questo aggiornamento nelle discussioni.
Aggiornamento: 12 giu 2024, 0:52
da pupattolino75

1.2

Discuti di questo aggiornamento nelle discussioni.
Aggiornamento: 11 giu 2024, 23:32
da pupattolino75

1.2

Discuti di questo aggiornamento nelle discussioni.
Aggiornamento: 11 giu 2024, 8:20
da pupattolino75

1.2

Discuti di questo aggiornamento nelle discussioni.
Aggiornamento: 11 giu 2024, 0:33
da pupattolino75

1.2.0 Prima versione della traduzione con entrambe i DLC!
Corrette varie imprecisioni/aggiustamenti delle stringhe nei file principali della vecchia traduzione
Cercherò di verificare con calma tutte le schermate dove possibile, per migliorarla (modificando e/o accorciando alcune stringhe che coprono parzialmente l'interfaccia di gioco.

Discuti di questo aggiornamento nelle discussioni.
Aggiornamento: 9 giu 2024, 4:14
da pupattolino75

1.1 CORRETTI ERRORI NEI DIALOGHI PER ACKTARIAN E ATUUK CHE CAUSAVANO UN CRASH NEL GIOCO (SCHERMATE DIPLOMAZIA)

Discuti di questo aggiornamento nelle discussioni.
Aggiornamento: 9 giu 2024, 3:12
da pupattolino75

1.1

Discuti di questo aggiornamento nelle discussioni.
Aggiornamento: 8 giu 2024, 0:25
da pupattolino75

1.1 Correzioni minori terminologie di gioco

Discuti di questo aggiornamento nelle discussioni.
Aggiornamento: 24 mag 2024, 13:16
da pupattolino75

1.1 Correzioni minori terminologie di gioco
IMPORTANTE: Modificata descrizione per vedere la Galactopedia in italiano e anche altri files, seguite la descrizione: in pratica conviene poi spostare e sovrascrivere i file della traduzione nella cartella "data" del gioco.

AGGIORNAMENTO 31 MAGGIO: Gli sviluppatori sono stati così gentili da regalarmi anche il secondo dlc, quindi prossimamente includerò la traduzione anche dell'altro dlc IKKURO.

Un grazie a Paolo Paglianti, Head of Communications di Slitherine Software UK per la disponibilità e il dono del DLC.

Discuti di questo aggiornamento nelle discussioni.