-If Dream Soul has been spawned in current run, it will no longer spawn any more now, to prevent Tainted Isaac from getting infinite items.
-现在如果本局游戏中生成了梦魂，则不再会生成新的梦魂，防止腐化以撒获得无限的道具。
-Enemies killed by Technology 666's explosions now will also burst brimstones.
-被科技666的爆炸杀死的敌人现在也会爆出黄色硫磺火。
-Azazel will no longer shoot short yellow brimstones when has Technology 666.
-阿撒泻勒不再会在拥有科技666时发射短黄色硫磺火激光。
-Fixed an issue that player can still shoot Technology 666 lasers when controls are disabled.
-修复了在不能控制玩家时，仍可以发射科技666激光的BUG。
-Fixed an issue that fairies will restore all hearts in lunatic mode.
-修复了在疯狂模式下，妖精会恢复所有红心的BUG。

-Added explosions for Technology 666.
-为科技666加入了爆炸。
-Changed the attack checking frequency from 60 fps to 30fps. This will cause player's tears down.
-将璎花攻击的检测频率从60fps改为了30fps。这会导致玩家射速下降。
-Changed Eika's Multishot rock count with 20/20, to fit the new patch's synergies more.
-修改了璎花的20/20的多重射击石头数量，以更符合新补丁的协同效应。
-Fixed an issue that when Eika has multiple shots, the first rock sometimes leads other rocks by a distance.
-修复了璎花在拥有多重射击时，最开始的石头有时会领先其他石头一段距离的BUG。
-Replaced the pick up sound of Fairies to a new sound.
-将妖精的拾取音效替换为了新的音效。
-Replaced the sounds in Doremy Battle to Touhou sounds.
-将哆来咪战的音效替换为了东方的音效。

-Added Technology 666.
-加入了科技666。
-Added Ultra Secret back to the gap floors.
-将究极隐藏重新加入到了隙间地板中。
-Added Red Items to Ultra Secret Rooms.
-将红色的道具加回到了究极隐藏道具池。
-Tooth of Vampire no longer replace item in Ultra Secret Room.
-吸血鬼之牙不再替换究极隐藏的道具。
-Gourd Shroom now will correctly add range stats.
-葫芦菇现在会正确地增加射程。
-Shortened the animation time of Psycho Knife to the half.
-将疯人刀的动画时间减半。
-Added the wisp of Book of Virtues for Psycho Knife.
-添加了疯人刀的美德之书鬼火。
-Fixed an issue that Warpping Hairpin cannot warp to the correct room if player is in L-shaped rooms.
-修复了穿墙簪子无法在L型房间中传送到正确房间的BUG。

-Added Technology 666.
-加入了科技666。
-Added Ultra Secret back to the gap floors.
-将究极隐藏重新加入到了隙间地板中。
-Added Red Items to Ultra Secret Rooms.
-将红色的道具加回到了究极隐藏道具池。
-Tooth of Vampire no longer replace item in Ultra Secret Room.
-吸血鬼之牙不再替换究极隐藏的道具。
-Gourd Shroom now will correctly add range stats.
-葫芦菇现在会正确地增加射程。
-Shortened the animation time of Psycho Knife to the half.
-将疯人刀的动画时间减半。
-Added the wisp of Book of Virtues for Psycho Knife.
-添加了疯人刀的美德之书鬼火。
-Fixed an issue that Warpping Hairpin cannot warp to the correct room if player is in L-shaped rooms.
-修复了穿墙簪子无法在L型房间中传送到正确房间的BUG。

-Added Technology 666.
-加入了科技666。
-Added Ultra Secret back to the gap floors.
-将究极隐藏重新加入到了隙间地板中。
-Added Red Items to Ultra Secret Rooms.
-将红色的道具加回到了究极隐藏道具池。
-Tooth of Vampire no longer replace item in Ultra Secret Room.
-吸血鬼之牙不再替换究极隐藏的道具。
-Gourd Shroom now will correctly add range stats.
-葫芦菇现在会正确地增加射程。
-Shortened the animation time of Psycho Knife to the half.
-将疯人刀的动画时间减半。
-Added the wisp of Book of Virtues for Psycho Knife.
-添加了疯人刀的美德之书鬼火。
-Fixed an issue that Warpping Hairpin cannot warp to the correct room if player is in L-shaped rooms.
-修复了穿墙簪子无法在L型房间中传送到正确房间的BUG。

-Changed the sound effect of Psycho Knife's Execution.
-修改了疯人刀刺杀的音效。
-Players will now be in the center of smoke when executing with Psycho Knife.
-现在在使用疯人刀刺杀时，玩家会处在烟雾中心。

-Fixed an issue that Roukanken will not correctly charge the active items when player has The Battery.
-修复了楼观剑在拥有蓄电池时不会正确给主动道具充能的BUG。
-Fixed an issue that Roukanken only charges 1 frame when charging time-charging items.
-修复了楼观剑给时间充能道具充能时，充能量只有1帧的BUG。
-Removed the Watch Battery in the challenge "Shadow Die Twice".
-移除了挑战“影逝二度”中的纽扣电池。

-Added Psycho Knife.
-加入了疯人刀。
-Added Challenge "Shadow Die Twice".
-加入了挑战“影逝二度”。
-Reduced all items' weights to 1 from 2.
-将所有道具的权重从2降到了1。

-Added Curse of Centipede
-加入了百足的诅咒。