Stellaris
[JP localize patch]RandomNamePlus Fix 3.12
36件中 1-10 を表示
< 1  2  3  4 >
更新:2024年5月31日 @ 15時17分
更新者:Dryus

3.12.4に対応しました。

更新:2024年5月31日 @ 0時46分
更新者:Dryus

3.12.3に対応しました。

更新:2024年5月22日 @ 8時06分
更新者:Dryus

3.12.2に対応しました。

更新:2023年5月14日 @ 1時51分

3.8.2に対応しました。

更新:2023年3月31日 @ 5時37分

3.7.4に対応しました。

更新:2023年3月22日 @ 18時58分

3.7.3に対応しました。

◆日本語翻訳
・ブラックホールと星雲名称について、
 有志翻訳をもとにバニラ翻訳を一部変更しました。

 ・ブラックホール名称変更(主なもの)
  ・メイルシュトロム → 大渦
  ・マウ         → の奈落
  ・アビス      → の深淵
  ・エンド      → の終焉

 ・星雲名称変更
  区         → 星域
  悪地        → 荒宙
  塵雲        → 星間塵雲
  の瘴気       → 星霧宙域
  ・シュラウド    → のとばり
  ・エクスパンス   → 宙域
  ・ベール      → 暗黒星雲
  ・ドリフト     → 滞留域

◆新規追加
・Mod『Yet Another Galaxy Enhancement Mod』より
 アステロイド前半42個、アステロイド後半2個を新規追加しました。

更新:2023年3月17日 @ 4時38分

3.7.2に対応しました。

更新:2022年6月29日 @ 4時01分

3.4.5に対応しました。

更新:2022年6月21日 @ 4時28分

3.4.4に対応しました。

更新:2022年5月19日 @ 5時34分

3.4.3に対応しました。