Fix harvester tool behavior

Fix edge case

User interfaces for decorative tools

Improve item dropping of voxel mining buffer

Fix sorting of decorative quad vertices

Fix crash when attempting to place co-linear triangle vertices with the surface tool

Prefer non-bias-aligned UV projections

UV projection control on decorative surface tool