Winkelpagina
Black Mesa
Alles Discussies Screenshots Beeldmateriaal Uitzendingen Video's Workshop Nieuws Gidsen Recensies

Black Mesa

Winkelpagina
Black Mesa >  Workshop > Workshop van マティアス
Black Mesa Textos al Español
Beschrijving Discussies10 Opmerkingen101 Wijzigingen
21-28 van 28 items weergegeven
< 1  2  3 >
Update: 15 mei 2018 om 17:03

Esta versión tiene errores al colocarse el traje de protección

Bespreek deze update in de discussies-sectie.
Update: 7 mei 2018 om 13:10

Se tradujeron todos los subtítulos del Intercomunicador hasta el Control Militar del mismo.

Se añadieron los subtítulos nuevos no presentes en el juego base al utilizarlo en Español. Temporalmente en Ingles Original.

Se tradujo la leyenda Seguridad en el chaleco de los Guardias de Seguridad.

Se arreglaron algunas líneas de la traducción original del juego base.

Bespreek deze update in de discussies-sectie.
Update: 1 mei 2018 om 20:05

Se elimino temporalmente la traducción de los textos al colocarse el traje H.E.V, para evitar caídas del juego.

Se tradujeron los subtítulos de sonidos al utilizar un arma.

Se tradujeron los subtítulos de sonidos de los enemigos y aliados.

Se tradujeron algunos subtítulos del Intercomunicador.

Bespreek deze update in de discussies-sectie.
Update: 24 apr 2018 om 19:30

Ahora la pantalla de carga inicial esta traducida para pantallas de aspecto 16:9 y 16:10

Se ha traducido los créditos del juego.

Bespreek deze update in de discussies-sectie.
Update: 20 apr 2018 om 16:18

Update: 20 apr 2018 om 14:54

Update: 20 apr 2018 om 11:18

Update: 20 apr 2018 om 11:04