В описании игры указано,что игра полностью поддерживает контроллер,но мой(Gemix GP-50) явно не в их списке.Игра просто его не видела.

Итак,нам нужен режим "Big Picture"(иконка геймпада справа вверху):
1.Запускаем

2.Идем в настройки контроллера

3.Биндим клавиши как нам удобно

4.Заходим в библиотеку,выбираем нашу игру
5.Настройки->Настройки контроллера->Ставим галочку возле "Использовать настройки Steam для сторонних"

P.S.Это мой первый гайд
P.P.S.X360CE не работает