After initializing the 3 robot evaluation test, head directly to the bottom of the screen and run back behind the box. Then go directly up 1 step past the box and across the room to the rifle. This may take a few tries but is easily the best way to do it.