[English] In order to obtain this achievement you'll have to consult following screenshots. There is also an example video with process itself in a nutshell. Position of valves is supposed to be random most of the cases (though you could try starting a New Game each time until you get same position as on example).
---
[Русский] В данном руководстве вам необходимо будет следовать приведенным ниже скриншотам, так как изначальное положение рычагов при каждом прохождении генерируется заново (либо можно заново начинать Новую Игру, чтобы добиться такого же положения, как на видео и скриншотах). Также, прилагаю видео с примером решения данной головоломки (менее чем за 20 ходов), - для наглядности.

[English] Position is supposedly random though I only saw 2 different positions despite several restarts. Example of such:
---
[Русский] Положение рычагов вероятно генерируется случайно, хотя мне довелось увидеть только 2, не смотря на многократный перезапуск игры заново. Пример расположения:



[English] Despite the position, we have to move all valves to "Point Zero" from which it'll be easy to solve the puzzle. If you already got "Point Zero" from the beginning just proceed to the 2nd part of next section (you don't even have to check screenshots then). This is "Point Zero":
---
[Русский] Независимо от положения, нам необходимо привести рычаги в нулевое положение. Если оно у вас изначально, смотрите следующую секцию руководства, вторую часть, - там все просто. Это нулевая позиция:

Just in case, don't touch anything without looking here beforehand. First of all find all 3 valves and insert them into the mechanism. As it was mentioned earlier there is a trick - every time the original position varies so our task is to bring all the valves to the "Point Zero" (PZ).

However, then there is another trick which greatly simplifies the process. To achieve the desired result, you must turn every valve correspondingly and thus achieve the PZ.

Check the screenshot. Firstly, set the lower right valve as displayed, then - do the same with the upper valve, after that - return the lower right lever to the previous position (when we turned it the first time) and, finally, set the lower left valve so that the symbol faces downwards. Voila, we reached the PZ and it's going to be piece of cake now.



After you reach "Point Zero" follow next steps to get the achievement (red is valve's number, blue is action):

1) Turn valve 3 once clockwise
2) Turn valve 1 four times clockwise
3) Turn valve 2 two times clockwise

Сразу предупреждаю, лучше почем зря ничего не трогать. После того как вы найдете 3 детали и вставите их в механизм - тут есть хитрость - каждый раз изначальное положение варьируется, поэтому наша задача заключается в приведении всех "рычагов" к нулевой позиции (далее - НП).

Однако, далее есть еще одна хитрость, сильно упрощающая нашу задачу. Чтобы добиться желаемого результата, необходимо поочередно привести каждый "рычаг" в правильное положение и тем самым войти в НП.

Ориентируемся по скриншоту. Поворачиваем нижний правый "рычаг" в указанное на скриншоте НП положение, затем - то же самое проделываем с верхним "рычагом", после этого - возвращаем нижний правый рычаг в предыдущее положение (когда мы повернули его первый раз) и, наконец, поворачиваем нижний левый "рычаг" так, чтобы символ был направлен вниз. Вуаля, мы достигли НП, дальше все просто.



С НП выполните следующие действия для получения достижения (красный - номер "рычага", синий - последовательность):

1) Поверните "рычаг" 3 1 раз по часовой стрелке
2) Поверните "рычаг" 1 4 раза по часовой стрелке
3) Поверните "рычаг" 2 2 раза по часовой стрелке

[English] Here you go with the video showing random starting position (described in previous paragraph) and a solution to getting to "Point Zero" and then completing the puzzle in less than 20 steps.
---
[Русский] Вашему внимание представляется небольшое видео-пособие, в котором продемонстрировано решение головоломки начиная от 'рандомной' позиции, затем нулевой позиции, и заканчивая выполнением всего паззла менее чем за 20 ходов.