Секрет находится на четвертом уровне первого эпизода - Dark Carnival. План раскрытия секрета:

1. Входим в "Идиотский Цирк Джо-Джо" (англ. "Idiot Circus Jo-Jo"). Ну вообще войдем мы туда в любом случае - ведь там находится ключ.






2. Убиваем противников.

3. Нажимаем на табличку слева, что висит на бассейне.



4. Идем за бассейн в открывшийся проход:



5. "Shake it baby!" - процитирует слова Дюка Нюкема Калеб.



Видео:



Ну вот и все.