Strona w sklepie
F1 2011
Wszystko Dyskusje Zrzuty ekranu Transmisje Wideo Aktualności Poradniki Recenzje

F1 2011

Strona w sklepie
F1 2011 > Poradniki > Poradniki użytkownika Hewis
Zbyt mało ocen
F1 2011 - Tradução & Dublagem | Português do Brasil 🇧🇷
Autorstwa: Hewis
Olá, pessoal! Esse é o meu primeiro guia e foi feito pra quem não domina o inglês :D

O F1 2011 foi o primeiro título da franquia a receber tradução e dublagem oficiais em Português do Brasil. Porém, esses recursos foram exclusivos da versão física brasileira, lançada em 2011 pela Warner Bros. Games Brasil. A versão digital nunca teve suporte oficial a PT-BR.

Aqui você aprende a instalar tudo de forma simples e segura.
   
Przyznaj nagrodę
Ulubione
Ulubione
Usuń z ulubionych
Twórca
Hewis
Online
Kategoria: Modowanie lub konfiguracja
Zamieszczono
Zaktualizowano
11 listopada o 6:11
20 listopada o 10:40
4 Unikalni odwiedzający
0 Obecne ulubione
Spis treści poradnika
Opis poradnika
Download dos Arquivos 
Localizando a Pasta do Jogo 
Instalando a Dublagem 
Instalando a Tradução 
Dicas Finais 
Komentarze
Localizando a Pasta do Jogo
1. Na Steam:
- Biblioteca > Clique com botão direito em F1 2011 > Propriedades > Arquivos Instalados > Procurar

2. Manual (padrão):
D:\Steam\steamapps\common\F1 2011
(Altere a letra da unidade se necessário)
Instalando a Dublagem
1. Descompacte o arquivo ZIP baixado.
2. Vá até: F1 2011\audio\speech

3. Você verá 10 arquivos, mas usaremos apenas:
- en.nfs
- en2.nfs

4. Faça backup dos originais (OPCIONAL):
- Renomeie para:
- bkp_en.nfs
- bkp_en2.nfs

5. Arraste os novos arquivos do ZIP para a pasta speech, substituindo os originais.

Dublagem PT-BR instalada! Agora os pilotos, engenheiros e narradores falam em português.
Instalando a Tradução
1. Vá até:
F1 2011\language

2. Você verá 10 arquivos, mas usaremos apenas:
- language_eng.lng

3. Faça backup do original:
- Renomeie para: bkp_language_eng.lng

Arraste o novo arquivo do ZIP para a pasta language, substituindo o original.

Tradução PT-BR instalada! Menus, legendas e interface agora em português.
Dicas Finais
Inicie o jogo e aproveite F1 2011 totalmente em Português.

- Se o jogo não reconhecer, verifique se os arquivos foram substituídos corretamente.
- Não é necessário reinstalar o jogo.
- Funciona em Steam, Origin e cópias digitais.

Qualquer dúvida ou problema, comente abaixo!
Link fora do ar? Me avise nos comentários que atualizo o mais rápido possível.
Komentarzy: 2
< >
Hewis  [autor] 20 listopada o 11:11 
Link do Drive atualizado e adicionei um reserva. Valeu!
Suco de limonations 20 listopada o 9:55 
Você por acaso ainda teria os arquivos de tradução e dublagem ? O link não está funcionando. :cozycastondeath: